.

bfhrly vys ByK qy gurmiq

avqfr isMG imsLnrI (510-432-5827)

ByK sMsikRq df lPLj hY ijs df arQ hY Bys, bfhrI pihrfvf, icMnH aqy ilbfs jo hryk dysL, Drm df vwKrf vwKrf hY. ieh vys ByK pRmfqmF df bxfieaf nhIN sgoN lokF df afpo afpxf bxfieaf hoieaf hY. pRmfqmF qF sB nUM iensfn pYdf krdf hY-avil alh nUr Aupfieaf kudriq ky siB bMdy] eyku nUr qy siB jgu Aupijaf kAux Bly kAux mMdy](1349) sfry srIr pMjF qwqF qoN hI bxy hn. sBnF aMdr pRmfqmF dI aMsL afqmF hY, afqmF nUM rihx leI srIr rUpI vys dI loV hY aqy srIr nUM Zwkx vfsqy bsqrF afidk dI, ijvyN afqmF srIr rUpI colf bdldI hY ievyN hI srIr nUM vI bsqr bdlxy pYNdy hn. bsqr srIr dI loV hn nf ik sB kuJ, ijvyN bsqrF dy vwK-vwK klr (rMg) hn ieMvyN hI vwK-vwK dysLF dy pihrfvy vI vwK-vwK hn pr ieh sfry pihrfvy srIr qwk sImq hn, aqmF ienHF bfhrI pihrfivaF qoN mukq hY.

Drm dy TykydfrF ny Drm nUM vwK-vwK vysF ByKF ivwc vMz ky sImq kr idwqf hY iksy df vys-ByK icwty kpVy qy ruMzq-muMzq hY, iksy df Bgvy kpVy qy jnyAU hY, iksy df nIly kpVy qy suMnq hY, iksy df tfeI aqy krfs hY, iksy df jtfvF qy koeI ngn rihMdf hY, koeI pMj kkfr Dfrn krdf hY (kysF qoN ibnHF bfkI cfr kkfr vrdI df ihWsf hn-sMpfdk) aqy koeI kMnF ivwc mUMdrF qy hwQ ivwc icwpI rwKdf hY, koeI mwQy qy iqMn lkIrF qy hwQ ivwc iqRsLUl PVdf hY, koeI twlIaF vjfAuNdf qy isr qy mor pMK Dfrn krdf hY, koeI lMby kys rwKx aqy koeI mMuzq rihxf hI afpxf Dfrimk vys-ByK smJI bYTf hY. gurmiq ienHF vysF-ByKF qoN AuWpr AuWTx df AupdysL idMdI hY-1[Cozhu vys ByK cqurfeI duibDf iehu Plu nfhI jIAu](598) ies pfvn quk ivwc iblkul vysF-ByKF qy mn dIaF cqurfeIaF vflI duibDf nUM Cwzx df AupdysL hY 2[ jogu n BgvIN kpVIN jogu n mYly vys] nfnk Gr bYiTaF jogu pfeIey siqgur ky Aupdysu](1421) 3[ies pfvn pMkqI ivKy ijQy ByK df KMzn hY AuQy nfl mYly kucYly dildRI rihx df vI ivroD hY aqy ihrdy Gr ivwc itkn df hI hukm hY. 4[ByKIN pRBU n lBeI ivn scI isKM](1099) Bfv ByKF nfl rwb nhIN lwBdf swcI isiKaf qoN ibnf. 5[ByK idKfvY scu n kmfvY(738) kyvl ByK dKfAuNdf hY swc nhIN kmfAuNdf. 6[jfnnhfr pRBU prbIn] bfhir ByK n kfhU BIn](269) pRBU bfhrly iksy vI ByK qy nhIN iBjdf Bfv pRsMn nhIN hMudf. 7[kbIr mnu mUMizaf nhI kys muMzfey kFie]jo ikCu kIaf so mn kIaf mUMzf mMUz ajFie](1369) Bfv mn qF vws kIqf nhIN kys kfhdy leI muMzfey hn, mMuzn kfhdy vfsqy kIqf hY. 8[ kbIr pRIiq iek isAuN kIey afn duibDf jfie]BfvY lFby kys kru BfvY Grir mUzfey](1365) BFvy jtF Dfrn kr lY qy BFvy iblkul muMzq ho jfh ienHF bfhrly ByKF nfl rwb nhIN imlxf Auh qF sucI pRIq nfl imldf hY. 9[ngn iPrq jO pfeIaY jogu]bn kf imrgu mukiq sBu hogu](324) jy nMgy rihx nfl hI rwb imldf hY qF bnF ivwc hmysLF nMgy rihx vfly psLUaF pMCIaF imrgF afidk nUM hI imlxf cfhIdf hY ikAuNik Auh qF hmysLF nMgy rihMdy hn.

so gurUaF BgqF aqy swc dy muqlfsLIaF ny vysF-ByKF nUM koeI mfnqf nhIN idwqI iPr aWj gurUaF BgqF dy pYrokfr vys-ByK nUM hI mhnqf ikAuN dy rhy hn? ienHF vysF-ByKF df pRcfr kyvl sfDF sMqF qy ByKI Dfrimk afgUaF ny hI kIqf hY. mnuwKqf nUM vysF-ByKF ivwc AulJf ky afpo afpxy hlvy mMzy clf rhy hn. vysF-ByKF qy Drm dy nF qy lok iewk dUjy nfl lV rhy hn. gurU sfihb sfnUM rwbI bfxI gurU gRMQ sfihb dy igaFn rUpI somy nfl joV ky gey hn nF ik vysF-ByKF jF sfDF sMqF jF ByKI Dfrimk afgUaF nfl. ieh asIN socxf hY ik guraFU BgqF dI bfxI swcI hY jF iksy dI ilKI ilKfeI pusqk jF kQf-khfxI. iewk swcy iswK vfsqy gurbfxI qoN Auwpr hor kuJ nhIN ho skdf. jy gurbfxI vysF-ByKF nUM koeI mfnqf nhIN idMdI qF asIN kAux hUMdy hF gurbfxI dI AulMGxf krn vfly. gurbfxI df qF AupdysL hI ieh hY ik-eyk ipqf eyks ky hm bfirk qUM myrf gurhfeI](611) asIN qF ieko pRBU ipqf dy bwcy bwcIaF hF. qum mfq ipqf hm bfirk qyry](268) iPr ikAuN vysF-ByKF ivwc AulJ ky lVdy hF. sfnUM sBnf nUM swcy DrmI bxn dI loV hY jo srb sFJf Drm hY-srb Drm mih sRyst Drm hir ko nfm jip inrml krm](266) vysF ByKF dI QF qy pRBU pRmfqmF df nfm jpxf Bfv Aus nUM hr vyly Xfd rwKxf aqy cMgy krm krny hI srb sRysLt Drm hY jo dunIaF df koeI vI iensfn Dfrn krky pRBU pRmfqmf, awlf qflf, vfihgurU gfz nUM afpxy aMdr vsdf mihsUs krky mn df itkfa aqy sLFqI pRfpq kr skdf hY. vys-ByK qF sgoN pRBU pRmfqmF dI pRfpqI, mnuwKqf dI brfbrI aqy afpsI pRym ipafr ivwc aiVkf hn aqy hAumy hMkfr dy sUck hn ijnHF df gurmiq QF-QF qy KMzx krdI aqy ienHF nUM Cwzx df AupdysL idMdI hY. agr jy iswK kOm swcy idloN ienHF gurU hukmF nUM mMndI hoeI sfDF sMqF dy rsiqaF nUM Cwz ky gurbfxI dy gfzI rfh cl pvy qF sMsfr dy anykF swcy-suwcy pRfxI gurmiq pFDI bxn ivwc afpxI kilafx hMudI smJ ky Pkr krngy aqy gurmiq dy JMzy sfrI dunIaF ivwc Juwlxgy.


.