dsqfrDfrI sfbq sUrq bMdf kuwl lokfeI ivcoN dUroN hI pCfixaF
jFdf hY. hux dunIaf iek globl ipMz bx cuwkI hY. jdoN koeI vI cMgI mfVI Gtnf
vfprdI hY qF Auh sfry sMsfr ivc imMtF sikMtF ivc hI phuMc jFdI hY. dunIaf dI
bhuqI lokfeI jo kuwJ vI mIzIey ivc dyKdI suxdI hY Aus anusfr hI afpxy iKafl
bxfAuNdI hY. jy kr koeI pwg vflf cMgf kMm krdf hY qF lok pwg vfly BfeI nUM
siqkfr dI ingfh nfl dyKdy hn aqy jy kr glq kMm krdf hY qF lokI pwg vfilaF nUM
nPLrq nfl dyKdy hn. isWKF ny afpxI iek vwKrI pihcfx lY ky sfrI dunIaf ivc ivcrnf
hY ies leI ienHF nUM dunIaF ivc afpxF cMgf iemjL bxfAux dI koisLsL krnI cfhIdI
hY. hr Aus gwl qoN prhyjL krnf cfhIdf hY ijs qoN ieh pRBfv jfvy ik isWK akl nfl
gwl krn vfly nhI ieh qF isrP dihsLqvfdI aqy nPrq PYlfAux vfly hI hn.
ipCly do ku dhfikaF ivc jo kuwJ vI tYlIvIjLn qy idKfieaf igaf
Aus ivc pwg vfilaF nUM inrdoisLaF dy kfql aqy aqMkvfdI hI idKfieaf igaf hY. jdoN
vI koeI lVfeI JgVf iksy gurdvfry ivc huMdf jF iPr eyar ieMzIaf vfly kys dI gwl
cldI qF ipClIaF GtnfvF nUM iPlmfieaf jFdf Kfs krky iBMzrFvfly dy Aus sINn nUM
ijs ivc Auh bMdUkDfrIaF nfl gurduafry ivcr irhf huMdf. amrIkf ivc vrz tryz sYNtr
qy hoey hmly qoN bfad iesy qrHF ibn lYidn nUM idKfieaf jFdf hY.
jdoN kdy vI iksy pwg vfly dI koeI cMgI Kbr dyKx nUM imldI hY
qF sB pwg bMnx vfly mfx mihsUs krdy hn. knyzf dI srkfr vloN jd afr: sI: aYWm:
pI: ivc pwg bMn ky nokrI krn dI iejLfjLq imlI qF pihlf dsqfrDfrI aPsr ‘blqyj
isMG iZWloN’ dI sfzy Coty ijhy sLihr ‘kunYl’ ivc hI pihlI izAutI lwgI sI
aqy Auh ieQy myrf kfPI dosq vI irhf. Auh aYqvfr nUM gurduafry jf ky kIrqn krdf
aqy grmIaF ivc bwicaF dy kYNp vI lfAuNdf. jdoN Auh pulIs dI vrdI pf ky dsqfr dy
Aupr KMzf lf ky sVkF qy ivcrdf qF hr koeI mfx mihsUs krdf. keI pVHy ilKy gory vI
Aus lMm slMmy aPsr dI vwKrI idWK dyK ky pRBfvq huMdy. iesy qrHF iek 80 sfl qoN
Aupr isWK bjLurg dI mIzIey kfPI crcf hoeI sI ijs ny ik torFto ivc iek lMmI dOV
ivc sLfml ho ky, pwg qy KMzf sjf ky ies dOV ivc pihlf sQfn pRfpq kIqf sI.
zf: mnmohn isMG dI sfrI dunIaf isPq krdI hY ik Auh iek piVHaf
iliKaf sLrIP afdmI hY pr isWK Aus dI ivroDqf krdy hn. mYN ieh nhIN kihMdf ik Aus
ivc koeI aOgx nhIN jF iPr Aus ny koeI glq ibafnbfjLI nhIN kIqI hovygI. kI isWKF
ivc koeI aYsf lIzr hY ijs qy koeI ieljLfm nf lgdf hovy? kI isWK lIzr sfry hI
duWD Doqy hn?
jdoN inrisMmf rfE pRDfn mMqrI sI qF ieMzIaf df idvflf inklx
vflf sI. sfrf sonf gihxy rwiKaf hoieaf sI. sfry ieh hI socdy sn ik hux ies dysL
nUM koeI nhIN bcf skdf, ies df byVf krjy nfl grk hox hI vflf hY. Aus vyly ies
Gor sMkt ivcoN dysL nUM kwZx leI zf: mnmohn isMG nUM KLjLfnf mMqrI bxfieaf igaf
sI qF iek Auc kotI dy KfilsqfnI lIzr ny aKbfrF ivc keI bfrI iliKaf sI ik ieh
srkfr dI isWKF nUM bdnfm krn dI iek sfijsL hY. Aus dy kihx muqfbk ieMzIaf dy ies
zuwbdy byVy df ieljfLm isWKF isr miVHaf jfvygf ik iek isWK dIaF GVIaF skImF krky
ieh hoieaf hY. hux ieiqhfs ies gwl df gvfh hY ik zf: mnmohn isMG dIaF skImF kfrn
kI qoN kI ho igaf hY. kI Aus ny ieMzIaf df byVf zoibaf jF qfiraf hY? kihx qoN
Bfv ieh hY ik isWK ijafdf krky puwTIaF gwlF hI socdy hn. ijhVI sLbdfvlI zf:
mnmohn isMG aqy zf: rfjvMq isMG bfry ienFH dy ivroDIaF ny vrqI hY Auh mMdBfgI
gwl khI jf skdI hY. jy kr aijhI hI sLbdfvlI ienHF pRqI koeI vrqy qF ieh ikvyN
mihsUs krngy? ies bfry blbIr isMG sUc dI phuMc TIk hY. BfvyN ieh dovyN (blbIr
isMG sUc aqy KfilsqfnI) ismrnjIq isMG mfn nUM afpxf lIzr mMndy hn pr zf: mnmohn
isMG bfry dohF dI socxI vwKrI hY. sfzy iKafl muqfbk ismnjIq isMG mfn ivc zf:
mnmohn isMG nfloN leI guxf vwD aOgx hn aqy Auh isWKI leI ijafdf nuksfiendfiek
hY. bfdl qF gurduafry qoN bfhr jf ky pMzqF qoN hvn krvfAuNdf sI ies bfry qF
sfnUM KdsLf hY ik ieh ikqy gurdafiraF ivc hI nf sLurU krvf dyvy. ikAuNik ieh ies
qrHF krn vfly aqy cflIhf kwtx vfly zyrfvfdIaF qoN Dfrimk syD lYx leI ipCly do
dhfikaF qoN kUk irhf hY. isWKF nUM lv-kusL dI kuwl ivcoN dwsx vfly nUM (ajIq
aKbfr ivc CpI KLbr muqfbk) bhuq hI vwzf ivdvfn dwsdf sI. jdoN Aus nUM syvf mukq
kIqf igaf qF ies ny ikhf sI ik asIN iek bhuq hI vwzy ivdvfn qoN vFJy ho gey hF.
ijWQoN qwk Aus dy nfl pulIs vloN mfVy vrqfE df svfl hY qF asIN ies dI inMdf krdy
hF aqy iesy krky hI blbIr isMG sUc dIaF ilKqF nUM ieQy QF idMdy hF ijhVIaF ik
kuwJ hwd qwk mnuwKI hwkF nfl sMbMDq huMdIaF hn.
iek pfsy qF isWK ieh rOlI pfAuNdy hn ik iksy vI isWK nUM dysL
df pRDfn mMqrI jF POjF df muKI nhIN bxfieaf. jy kr hux ieh bxf idWqy qF AuWdF
psMd nhIN hn aqy nf hI ieh Bfjpf dy psMd hn. ieh bxfey vI Aus jnfnI ny hn ijs dI
sws nUM mfrn dy dosL isWKF qy lgdy hn aqy ijs df Gr vflf isWKF nUM afpxf dusLmx
smJdf sI aqy isWK Aus nUM dusLmx nMbr iek mMndy sn. sfnUM ieh gwl vI cyqy rwKxI
cfhIdI hY ik zf: mnmohn isMG isrP do ZfeI kroV isWKF df pRDfn mMqrI nhIN hY, Auh
sO kroV bfkIaF df vI hY. amrIkf PyrI smyN Aus ny jo aYgrImYNt kIqy hn, Auh TIk
hn jF glq, ies nfl vI sfnUM koeI bhuqf quawlk nhIN hY. sfnUM isrP ieh hI dyKx dI
loV hY ik Aus dy isr ivc akl hY aqy isr Aupr pwg hY. Auh pwg vflf BfeI ijWQy vI
jFdf hY Aus nfl dunIaf dy mIzIey ivc iek pwg vfly aqy akl vfly dI Poto afAuNdI
hY ijs nfl isWKI df iemjL vDIaf bxdf hY. jy kr iksy nUM ieh cMgy iemjL vflI gwl
nhIN BfAuNdI qF kI kr skdy hF!
mwKx isMG puryvfl,
julfeI 31, 2005[
