rfm rfm ivc aMqr? kI rfm muwl ivkdf hY?
bhuqy iswK, iswK Drm dy doKI qy bRfhmx jmfq dy hfmI aksr iehI
kihMdy suxy gey hn ik , "dyKo jI ieh qF aYNvy iswKF qy ihMdUaF ivc pfVf
pfAux leI BfsLn dyeI jFdy hn ik iswK Drm df ihMdU Drm nfl koeI vfsqf nhI. sfry
iswK gurUaF ny iknHI vfrI lPjL ‘rfm’ gurbxI ivc vriqaf hY. ies ivc koeI sLwk
nhI ik rfm lPjL vwKry vwKry rUpF ivc kuwl imlf ky 2048 vfrI gurU gRMQ sfihb ivc
afieaf hY. rfm 1758 vfrI, rfmu 254, rfim 8 vfrI, rfmY 19 vfrI qy rfmih 9 vfrI.
ies krky ies lyK ivc do iqMn pwKF qy vIcfrF krnIaF jrUrI hn.
kI rfm cMd puqr rfjf dsLrQ qoN pihlF vI rfm lPjL ies jgq ivc pRwclq sI? kI
gurbfxI df rfm qy ihMdU jgq df Bgvfn rfm iewk hI hn? kI ijvyN awj iswK kr rhy hn
rfm muwl KrIidaf jf skdf hY? kI rfm vkfAU mfl hY?
aQrvyd df AupinsLd qy rfmqpnI AupinsLd ivc jo rfm sLbd dI
ivafiKaf kIqI geI hY Auh ies qrHF hY. "rfm Auh pfrbRhm hY jo srb-QFeI rmx
kr irhf hY ijs ivc jogI jn rmx krdy hn" ies qoN ielfvf joig-visLsLt ivc vI
rfm sLbd dI ivafiKaf iehI kIqI geI hY. pRfcIn kfl qoN sLbd rfm prbRhm vfsqy
vriqaf jFdf irhf hY qy rfjy dsLrQ ny afpxy puqr leI ieh nF gRMQF dy aDfr qy hI
cuixaf sI ijvyN gurU qyg bhfdr jI ny afpxy puqr vfsqy gurU gRMQ dI bfxI df afsrf
ilaf hovy. gurU qyg bhfdr jI nUM asfm ivc jdoN nv-jnmy bwcy dI Kbr imldI hY qF
gurU jI vDfeI nUM mMn ky Kbr dyx vfly ivafkqI dy hwQ vfpsI sunyhf iehI Byjdy hn
ik bflk df nfm goibMd rwKxf. rfjy dsLrQ dy Gr rfm pYdf hox qoN pihlF vI ies jgq
ivc mnuwKI jIv rihMdy sn qy AunHF dy nfm BI qF ‘rfm’ huMdy sn. jy kr
awj-kwlH koeI afpxf nfm goibMd rwK lvy qF Auh sLKsL iswKF df dsvF gurU qF nhI bx
jFdf. iesy qrHF jo rfm sLbd gurbfxI ivc vriqaf igaf hY aqy bfkI dy hor nfm,
ijnHF df mqlb rfm inkldf hY, df rfjy dsLrQ dy puqr nfl koeI sbMD nhI qy ijQy
rfjy dsLrQ dy puqr nfl koeI sbMD hY AuWQy bkfiedf vyrvf pieaf igaf hY ies lyK
ivc awgy cwl ky ilKFgf.
gurbfxI df rfm jMmdf mrdf nhI!!
juig juig Qfip sdf inrvYru ] jnim mrix nhI DMDf DYru ] jo
dIsY so afpy afip ] afip Aupfie afpy Gt Qfip ] afip agocru DMDY loeI ] jog jugiq
jg jIvnu soeI ] kir afcfru scu, suKu hoeI ] nfm ivhUxf mukiq ikv hoeI ]15] {m:1,
pMnf 931}
(hy pFzy ! Aus gopfl df nfm afpxy mn dI pwtI qy ilK) jo
sdf hI (bhu-rMgI dunIaf) pYdf kr ky afp inrvYr rihMdf hY, jo jnm mrn ivc nhIN hY
qy (ijs dy aMdr jgq df koeI) DMDf Btkxf pYdf nhIN krdf . Auh gopfl afp hI
(isRsLtI) pYdf kr ky afp hI sfry jIv bxFdf hY, jo kuJ (jgq ivc) idws irhf hY Auh
gopfl afp hI afp hY (Bfv, Aus gopfl df hI srUp hY) .
sglI QIiq pfis zfir rfKI ] astm QIiq goivMd jnmfsI ]1] Brim
BUly nr krq kcrfiex ] jnm mrx qy rhq nfrfiex ]1] rhfAu ]……[] so muKu jlAu
ijqu khih Tfkuru jonI ]3] jnim n mrY n afvY n jfie ] nfnk kf pRBu rihE smfie
]4]1] {m:5, pMnf 1136}
pAuVI] qU pfrbRhmu prmysru join n afvhI] qU hukmI sfjih
isRsit sfij smfvhI] qyrf rUpu n jfeI liKaf ikAu quJih iDafvhI ] qU sB mih vrqih
afip kudriq dyKfvhI ] {m5, pMnf 1095}.
ienHF slokF dI ivafiKaf leI
www.gurugranthdarpan.com
qy jfE jI.
hux ieh gwl sfP hoeI ik rwb, rfm, Bgvfn, akfl purK jF ijs ny
ieh sfrI isRsLtI bxfeI hoeI hY jnm mrx qoN rihq hY, sfiraF ivc rimaf hoieaf hY
qy gurU arjn dyv jI qF ieh vI ilKdy hn ik Auh muwK hI sV jfey jo ieh afKdf hY ik
Tfkr, Bgvfn, akfl purK jF pRmfqmf PlfxI qfrIK nUM pYdf hoieaf sI.pfrbRhm dI kImq
nhI pfeI jf skdI.
srb QFeI rimaf rfm gurbfxI df rfm hY.
sfrg mhlf 4] jip mn isrI rfmu] rfm rmq rfmu] siq siq rfmu]
bolhu BeIaf sd rfm rfmu rfmu riv rihaf srbgy]1] rhfAu]pMnf1202]
hy (myry) mn ! sRI rfm (df nfm) jipaf kr, (Aus rfm df)
ijhVf sB QfeIN ivafpk hY, ijhVf sdf hI sdf hI kfiem rihx vflf hY . hy
BfeI ! sdf rfm df nfm boilaf kro, Auh sB QfvF ivc mOjUd hY, Auh sB kuJ jfxn
vflf hY .1.rhfAu.
goNz mhlf 5] rfm rfm sMig kir ibAuhfr] rfm rfm rfm pRfn aDfr]
rfm rfm rfm kIrqnu gfie] rmq rfmu sB rihE smfie]1] pMnf865] sB QFeI rmy rfm dI
gwl hY.
slok mÚ 4 ] rfm nfmu rmu riv rhy rmu rfmo rfmu rmIiq ] Git
Git afqm rfmu hY pRiB Kylu kIE rMig rIiq ] pMnf 1316]
ÃÄ siqgur pRsfid] rfgu bsMqu ihMzol mhlf 9] sfDo iehu qnu
imiQaf jfnAu] Xf BIqir jo rfmu bsqu hY sfco qfih pCfno]1] rhfAu ] pMnf 1186]
gurU qyg bhfdr jI qF koeI ksr hI nhI Cwzdy ik Auh ikhVy rfm
dI gwl krdy hn. srIr qF nfsvMq hY qy ijhVf rfm ies dy aMdr vwsdf hY AuWs nUM swc
krky jfxo. Auh hI sdf rihx vflf hY. ihMdU Drm vflf rfm cMd qF mr igaf qF iPr ieh
iswKF df rfm nhI ijs df gurbfxI ivc ijLkr hY.
sMkit nhI prY join nhI afvY nfmu inrMjn jf ko ry] kbIr ko
suafmI aYso Tfkuru jf kY mfeI n bfpo ry ]2] {Bgq kbIr jI, pMnf 338}
kbIr jI vI koeI BulyKf hI nhI Cwzdy ik AunHF df Tfkur kOx hY?
kbIr df suafmI/ Tfkur Auh hY ijs dI nf koeI mF hY qy nf ipAu.
rfjy dsLrQ dy puwqr rfm cMd df bfxI ivc ijLkr.
rfmu JurY dl mylvY aMqir blu aiDkfr] bMqr kI sYnf syvIaY min
qin juJu apfru] sIqf lY gieaf dhisro lCmxu mUE srfip] nfnk krqf krxhfru kir vyKY
Qfip AuQfip ]25] (pMnf 1412)
pFzy qumrf rfmcMdu, so BI afvqu dyiKaf Qf] rfvn syqI srbr
hoeI, Gr kI joie gvfeI QI]3] {Bgq nfmdyv jI, pMnf 874}
iblfvlu mhlf 5] hir hir hir afrfDIaY hoeIaY afrog] rfmcMd kI
lsitkf ijin mfiraf rogu]1] rhfAu ] guru pUrf hir jfpIaY inq kIcY Bogu ] sfD
sMgiq kY vfrxY imilaf sMjogu ]1] ijsu ismrq suKu pfeIaY ibnsY ibEgu ] nfnk pRB
srxfgqI krx kfrx jogu ]2]34]64] {pMnf 817}
hy BfeI ! sdf hI prmfqmf df nfm ismrnf cfhIdf hY, (ismrn
dI brkiq nfl ivkfr afidk) rogF qoN rihq ho jfeIdf hY . ieh ismrn hI sRI rfmcMd®
jI dI sotI hY (ijs sotI dy zr krky koeI dusLt isr nhIN cwuk skdf sI) . ies
(ismrn) ny (hryk ismrn krn vfly dy aMdroN hryk) rog dUr kr idwqf hY .1.
gurmuiK bFiDE syqu ibDfqY] lµkf lUtI dYq sMqfpY] rfmcMid
mfirE aih rfvxu] Bydu bBIKx, gurmuiK prcfiexu ] gurmuiK sfieir pfhx qfry ]
gurmuiK koit qyqIs AuDfry ]40] {m:1, pMnf 942}
krqfr ny (sMsfr-smuMdr qy) gurmuiK-rUp pul bMnH idwqf (ijvyN
rfmcMd® jI ny sIqf ƒ ilafAux vfsqy smuMdr qy pul bwDf sI) . (rfmcMd® jI ny)
lMkf luwtI qy rfKsL mfry, (iqvyN gurU ny kfmfidkF dy vws ivc pey srIr ƒ AuhnF
qoN Cuzf ilaf qy Auh pMj dUq vws ivc ho gey) . rfmcMd® (jI) ny rfvx ƒ mfiraf
iqvyN gurmuK ny mn-swp ƒ mfr idwqf; siqgurU df AupdysL (mn ƒ mfrn ivc ieAuN
kMm afieaf ijvyN) bBIKx df Byq dwsxf (rfvx ƒ mfrn leI kMm afieaf) . (rfmcMd®
jI ny pul bMnHx vyly pwQr smuMdr qy qfry) siqgurU ny (sMsfr-) smuMdr qoN
(pwQr-idlF ƒ) qfr idwqf, gurU dI rfhIN qyqI kroV (Bfv, byaMq jIv) qr gey hn
.40.
hux iksy nUM qy Kfs krky bfpU krnYl isMG rfmUvflf nUM koeI
sLwk nhI rih jfxf cfhIdf ik gurbfxI ivc ikDry dsLrQ puwqr rmcMd dI koeI sLlfGf
kIqI geI hY qy gurbfxI df rfm vI EhI rfm hY ijs dIaF mUrqIaF mMdrF ivc pUjIaF
jFdIaF hn.
rfm rfm ivc aMqr. rfm mul nhI KrIidaf jf skdf.
kbIr rfm khn mih Bydu hY, qf mih eyku ibcfru] soeI rfmu sBY
khih, soeI kAuqkhfr]190] kbIr rfmY rfm khu, kihby mfih ibbyk ] eyku anykih imil
gieaf, eyk smfnf eyk ]191] {1374}
iek rfm qF Auh hY ijs ƒ hryk jIv ismrdf hY (ieh hY
srb-ivafpI rfm, ies df ismrn krnf mnuwK mfq® df PLrjL hY) . pr iehI rfm nfm
rfsDfrIey BI (rfsF ivc sFg bxf bxf ky) lYNdy hn (ieh rfm avqfrI rfm hY qy rfjf
dsrQ df puwqr hY, iehI mUrqI-pUjf ivarQ hY) .190.
hy kbIr ! sdf rfm df nfm jp, pr jpx vyly ieh gwl cyqy rwKxI
ik iek rfm qF anykF jIvF ivc ivafpk hY (ies df nfm jpxf hryk mnuwK df Drm hY),
pr iek rfm (drsQ df puwqr) isrPL iek srIr ivc hI afieaf (avqfr bixaf; ies df jfp
koeI gux nhIN kr skdf) .191.
afsf mhlf 1] suix vzf afKY sBu koie] kyvzu vzf zITf hoie ]
kImiq pfie n kihaf jfie ] khxY vfly qyry rhy smfie ]1] rhfAu ]pMnf 9]
isrI rfgu mhlf 1] koit kotI myrI afrjf pvxu pIaxu aipafAu]
cMdu sUrju duie guPY n dyKf supnY sAux n QfAu ] BI qyrI kImiq nf pvY hAu kyvzu
afKf nfAu ]1] rhfAu ] pMnf 14]
ies sfry slok ivc iehI ijLkr hY ik jy srIr nUM rwqI rwqI krky
awg ivc jfl vI dyeIey, jy lwKF mx kfgjLF qy dfqy dI Ausqwq ilK dyeIey, jy pMKI
bx ky sYNkVy asmfnF ivc Auzdf hI rhF mqlb iksy vI qrIky nfl pRmfqmf dI kImq nhI
pfeI jf skdI.
kMcn isAu pfeIaY nhI qoil ] mnu dy, rfmu lIaf hY moil ]1] ab
moih rfmu apunf kir jfinaf ] shj suBfie myrf mnu mfinaf ] 1] rhfAu ] bRhmY kiQ
kiQ aMqu n pfieaf ] rfm Bgiq bYTy Gir afieaf ]2] khu kbIr cMcl miq iqafgI ] kyvl
rfm Bgiq inj BfgI ]3]19] {pMnf 327}
arQ :—sonf sfvF qol ky vwty ivc idwiqaF rwb nhIN
imldf, mYN qF muwl vjoN afpxf mn dy ky rwb lwBf hY .1.hux qF mYƒ XkIn af igaf
hoieaf hY ik rwb myrf afpxf hI hY; suqy hI myry mn ivc ieh gMZ bwJ geI hoeI hY
.1.rhfAu. ijs rwb dy gux dws dws ky bRhmf ny (BI) aMq nfh pfieaf, Auh rwb myry
Bjn dy kfrn shij-suBfie hI mYƒ myry ihrdy ivc af ky iml ipaf hY .2.hy kbIr !
(hux) afK—mYN Cohr-iCMnf suBfAu Cwz idwqf hY, (hux qF) inrI rwb dI BgqI hI
myry ihwsy afeI hoeI hY .3.19.
awj df iswK qF hr azMbr krky pRmfqmf dI KusLI pRfpwq krn ivc
koeI ksr nhI Cwzdf. aKMz pfTF dIaF lVIaF qy JVIaF lwgIaF hoeIaF hn. kI iehI
iswKI hY? ijs gRMQ df iswK aKMz pfT krvfAuNdy hn EhI gRMQ ies sfry azMbr dy Ault
hY. gurU gRMQ sfihb aKMz pfT krn/ krvfAux nUM nhI kihMdy
,
‘pVIaY nfhI Bydu buiJaY pfvxf] pMnf 148’
pr gurUbfxI nUM pVH ky, smJ ky, ijLMdgI ivc
gurU dy idwqy hoey inrml isDFq nUM lfgU krn leI aKdy hn pr asIN inrml isDFq nUM
gMDlf krn qoN vI ipCFh nhI hty. rfm muwl nhI KrIidaf jf skdf pr asIN lMbIaF
lMbIaF ardfsF BfeIaF koloN krvf krvf ky afpxy mn dI JUTI KusLI leI rfm nUM afpxI
jyb ivc hI pf lYNdy hF.
prmjIq isMG roizaF vflf kihMdf huMdf hY, "jhFgIr qy
aOrMgjyb ny gurU sfihbfn nUM kql krvfieaf, bwicaF nUM vI nhI bKisLaf, mfqf ipqf
nUM vI nhI Cwizaf qy hor lwKF iswKF nUM sLhId krn dy bfvjUd vI Auh iswKI df
AunHF nuksfn nhI kr sky ijqnf awj dy iswKF ny ‘iswKI bfxf’ pf ky iswKI df
nuksfn kIqf hY" sMq isMG mskIn vI iewk Audfhrx hY "iswK bfxy ivc
bRhfmx".
iswK Brfvo msJx vflI gwl qF ieh hY ik gurU df hukm kI hY qy
asIN kI krI jFdy hF. ies gwl dI smJ AudoN hI pYxI hY jdoN asIN afp sfrI gurbfxI
pVHFgy. iswK Drm bfry cMgIaF ikqfbF, jpu jI dI ivafiKaf, ieqhfs imiQhfs, qy
musLkl slokF dI ivafiKaf vIr BuipMdr isMG dI sI[zIjL leI PUn kro. nMbr:
716-356-2346 .
gurU pMQ df dfs,
isMG sBf ieMntrnYsLnl kYnyzf,
gurcrn isMG (ijAux vflf) brYNptn.