iswK ihMdU nhIN hn
pMjfb qoN CwpdI iek pMjfbI dI aÉbfr dy aprYl
pihlI vfly pypr ivwc iksy ihMdU vIr ny icwTI ilwKI sI ijs df
srlyK sI "kI iswK ihMdU nhIN hn ?" Aus ihMdU vIr ny
iswKF ƒ ihMdU hox dy sbUq bfry ieh iliKaf sI ik "mYN iksy
ikqfb ivwcoN piVHaf hY ik, gurU aMgd sfihb jI jd qwk sRI gurU
nfnk pfqÈfh jI ƒ nhIN imly sn Aus smyN qIkr iksy dyvI dy drÈnf
ƒ jfieaf krdy sn . iek vfrI Auh dyvI dy drÈnf ƒ jFdy hoey
gurU nfnk pfqÈfh dy drÈn krn krqfrpur sfihb cly gey. Aus dy
mgroN gurU aMgd dyv jI gurU nfnk pfqÈfh pfs afAux lwg
pey". Aus ihMdU vIr df kihx qoN Bfv sI ik gurU aMgd dyv jI
pihlF ihMdU Drm ƒ mMndy sn ies krky iswK ihMdU hI hn.
vIr jI, BfeI lihxf jI gurU nfnk pfqÈfh jI dy
imlfp qoN pihlF dyvI dy jfieaf krdy sn pr jdoN AunFH ƒ gurU
nfnk pfqÈfh jI ny "Èbd gurU" aqy akfl purK dI soJI
krvfeI iPr Auh "Èbdu gurU, suriq Duin cylf" dy
AupfÈk bx gey. ieMË Auh BfeI lihxf jI qoN gurU aMgd sfihb bx
gey aqy kdI vI iek akfl purK aqy Èbd gurU dy svfey iksy hor
dyvI dyvqy dI AupfÈnf nhIN krdy sn . ievyN hI sRI gurU amrdfs
jI 20 sfl gMgf dI Xfqrf (hirduafr) krdy rhy Auhnf ƒ vI jdoN
"Èbd gurU" dI soJI hoeI qF Auh vI ihMdU Drm ƒ iqafg
ky iswK bx gey . Auh iswKF dy gurU bxn qoN bfad ihMdU qIrQF qy
isrP gurmiq df pRcfr krn aqy lokfeI dI BlfeI vfsqy gey sn . ies
bfry gurU rfmdfs jI ÌurmfAuNdy hn:
mfrig pMiQ cly gur siqgur sMig isKf ] anidnu
Bgiq bxI iKnu iKnu inmK ivKf ] hir hir Bgiq bxI pRB kyrI sBu
loku vyKix afieaf ] ijn drsu siqgur gurU kIaf iqn afip hir
mylfieaf ] qIrQ Audmu siqgurU kIaf sB lok AuDrx arQf ]
mfrig pMiQ cly gur siqgur sMig isKf ]( m:4, pMnf ñññö)
arQ :—hy BfeI ! anykF iswK gurU
(amrdfs jI) dy nfl Aus lMmy pYNzy ivc gey . hy BfeI !
hryk iKn, inmK inmK, kdm kdm qy hr roË prmfqmf dI BgqI (df
avsr) bixaf rihMdf sI . hy BfeI ! (Aus sfry pYNzy
ivc) sdf prmfqmf dI BgqI df AuWdm bixaf rihMdf sI, bhuq lukfeI
(gurU df) drsn krn afAuNdI sI . ijnHF (vzBfgI mnuwKF) ny
gurU df drsn kIqf, prmfqmf ny afp AuhnF ƒ (afpxy crnF ivc) joV
ilaf (Bfv, ijhVy mnuwK gurU df drsn krdy hn, AuhnF ƒ prmfqmf
afpxy nfl imlf lYNdf hY) . hy BfeI ! (qIrQF Auqy
iekwTI hoeI) sfrI lukfeI ƒ (Êlq rsqy qoN) bcfx leI siqgurU ny
qIrQF Auqy jfx df AuWdm kIqf sI . siqgurU dy nfl anykF iswK
Aus lMmy pYNzy ivc gey sn. gurU amrdfs jI iswKI Dfrn dy
bfad ihMdU Drm dy dyvI dyviqaF ivwc ÈrDf nhIN rwKdy sn ijs df
pRmfx Auhnf vwloN Aucfiraf ieh Èbd hY :
ÃÄ
siqgur pRsfid ] sfsqu bydu isMimRiq sru qyrf sursrI crx smfxI ]
sfKf qIin mUlu miq rfvY qUM qF srb ivzfxI ]ñ] qf ky crx jpY jnu
nfnku boly aMimRq bfxI ]ñ] rhfAu ] qyqIs kroVI dfs qumÙfry
iriD isiD pRfx aDfrI ] qf ky rUp n jfhI lKxy ikaf kir afiK
vIcfrI ]( m: ó, pMnf 423)
arQ :—hy pRBU ! qyrf nfm-srovr
(myry vfsqy) ÈfsqR vyd isMimRqIaF (dI ivcfr) hY, qyry crnF ivc
lInqf (myry vfsqy) gMgf (afidk qIrQ df ieÈnfn) hY . hy
pRBU ! qUM ies sfry ascrj jgq df mflk hYN, qUM iqRguxI
mfieaf df krqf hYN . myrI buwDI (qyrI Xfd dy anMd ƒ hI) mfxdI
rihMdI hY .ñ. (hy BfeI ! pRBU df) dfs nfnk Aus prmfqmf dy
crnF df iDafn DrI rwKdf hY, afqmk jIvn dyx vflI Aus dI
isÌiq-sflfh dI bfxI ƒ Aucfrdf rihMdf hY .ñ.rhfAu. (hy
pRBU ! lokF dy imQy hoey) qyqI kRoV dyvqy qyry hI dfs hn
(ijnHF irwDIaF iswDIaF qy pRfxfXfm Auqy lok rIJdy hn AuhnF)
irwDIaF iswDIaF qy pRfxF df qUM hI afsrf hYN . (hy BfeI !)
Aus prmfqmf dy anykF hI rUpF df ibafn nhIN kIqf jf skdf . mYN
kIh afK ky AuhnF df koeI ivcfr dwsF ? .
ihMdU vIr jI, hYrfnI dI gwl hY ik ijhVy
quhfzy BfeIjfn ihMdU, muslmfn bfdÈfhF dy zr krky ihMdU Drm
Cwzky muslmfn bx gey sn AuhnF ƒ qusIN ihMdU ikAu nhIN afKdy,
Auh vI qF pihlF ihMdU hI sn ?
hux vyKdy hF, kI sRI gurU gRMQ sfihb jI dI
bfxI iswKF ƒ ihMdU mMndI hY ? afE, pVHIey gurbfxI dy kuJ Èbd:
vrq n rhAu n mh rmdfnf ] iqsu syvI jo rKY
indfnf ]ñ] eyku gusfeI alhu myrf ] ihMdU qurk duhF nybyrf ]ñ]
rhfAu ] hj kfbY jfAu n qIrQ pUjf ] eyko syvI avru n dUjf ]ò]
pUjf krAu n invfj gujfrAu ] eyk inrMkfr ly irdY nmskfrAu ]ó] nf
hm ihMdU n muslmfn ] alh rfm ky ipMzu prfn ]ô] khu kbIr
iehu kIaf vKfnf ] gur pIr imil Kuid Ksmu pCfnf ]( m:5,pMnf
ññóö)
arQ :—hy BfeI ! (afqmk jIvn dI
agvfeI dy sMbMD ivc) mYN ihMdU aqy qurk dohF nfloN hI sFJ mukf
leI hY . myrf qF isrÌ Auh hY (ijs ƒ ihMdU) gusfeIN (afKdf
hY aqy ijs ƒ muslmfn) awlf (afKdf hY) .ñ.rhfAu. hy
BfeI ! nfh mYN (ihMdU dy) vrqF df afsrf lYNdf hF, nfh mYN
(muslmfn dy) rmËfn dy mhIny (ivc rwKy roiËaF df) . mYN qF
(isrÌ) Aus prmfqmf ƒ ismrdf hF ijhVf afiÉr (hryk dI) rwiKaf
krdf hY .ñ. hy BfeI ! mYN nfh kfby df hwj krn jFdf hF
(ijvyN muslmfn jFdy hn), nfh mYN (ihMdUaF vFg) qIrQF qy pUjf krn
jFdf hF . mYN qF isrÌ iewk prmfqmf ƒ ismrdf hF, iksy hor
dUjy ƒ nhIN (ismrdf) .ò. hy BfeI ! mYN nfh (ihMdUaF
vFg vyd-) pUjf krdf hF, nfh (muslmfn vFg) inmfË pVHdf hF .
mYN qF isrÌ inrMkfr ƒ ihrdy ivc vsf ky (Aus awgy) isr invFdf
hF .ó. hy BfeI ! (afqmk jIvn dI agvfeI vfsqy) nfh asI
ihMdU (dy muQfj) hF, nfh asIN muslmfn (dy muQfj) hF . sfzy
ieh srIr sfzI ieh ijMd (Aus prmfqmf) dy idwqy hoey hn (ijs ƒ
muslmfn) awlf (afKdf hY, ijs ƒ ihMdU) rfm (afKdf hY) .ô.
hy kbIr ! afK—(hy BfeI !) mYN qF ieh gwl KolH ky
dwsdf hF ik mYN afpxy gurU-pIr ƒ iml ky afpxy Ksm-pRBU nfl
zUMGI sFJ pf rwKI hY .õ.ó
Aulit,
jfiq kul doAU ibsfrI ] suMn shj mih bunq hmfrI ]ñ] hmrf Jgrf
rhf n koAU ] pMizq mulF Cfzy doAU ]ñ]
rhfAu ] ( Bgq kbIr jI pMnf 1158)
arQ :—(ijAuN ijAuN mYN nfm ismrn dI
qfxI Aux irhf hF) mYN pMizq aqy muwlF dovyN hI Cwz idwqy
hn . dohF (dy dwsy krm-kFz qy Èrh dy rsqy) nfl myrf koeI
vfsqf nhIN irhf (Bfv, krm-kFz aqy Èrh ieh dovyN hI nfm-ismrn dy
tfkry qy quwC hn) .ñ.rhfAu.
ihMdU pUjY dyhurf, muslmfxu msIiq
] nfmy soeI syivaf, jh dyhurf n msIiq ](pMnf
ø÷ô-ø÷õ) tIkfkfr:
pRo[ sfihb isMG zI[ilwt
AuNJ vI iswKF df Auhnf nfl sMbMD AudoN hI hY
jdoN Auh gurmiq dy DfrnI aqy sfzy gurU bxy sn. Auhnf vwloN kIqy
pUrbly krmf nfl iswKF df koeI sMbMD nhIN hY. jykr iswK
kOm aqy ihMdUaF dy Dfrimk vKryvyN bfry hor jfxkfrI lYxI hY hovy
qF BfeI kfnH isMG nfBf jI dI ilwKI ikqfb "hm ihMdU
nhIN" aqy sRI akfl qKq sfihb vwloN pRvfinq "iswK rihq
mrXfdf" pVH skdy ho.
so, ieh icwTI ilwKx vfly ihMdU vIr ƒ inmrqf
sihq bynqI hY ik ijhVI idmfgI ÈkqI aqy mfieaf iswK kOm ƒ ihMdU
iswD krn vfsqy jF iswK kOm ƒ Kqm krn vfsqy lf rhy ho, Auh hI
ÈkqI ƒ afpxy Drm dy suDfr krn aqy lok BlfeI vfsqy vrqoN ivwc
ilafvoN . Drm qF huMdf hI mnuwKqf dy Bly vfsqy hY nf ik Drm dy
nFa hyT jnqf ƒ lVfAux vfsqy. akfl purK aijhI soc vfilaF ƒ smwq
bÉÈy.
gurU pMQ df dfs,
gurÈrn isMG ksyl, knyzf
