| . |
|
siqgurU arjn sfihb jI
(prAupkfr -qy Èhfdq)
(iksLq dUjI)
pRo: ieMdr isMG
‘Gwgf’
gurU Gr dI inq vDdI lok ipRaqf qoN Gbrf ky ivroDIaF ny bVIaF
sfiËÈF rcIaF. Gr ivwcoN iek kmËor kVI ipRQI cMd ƒ hwQ Tokf bxfky, gurU arjn
sfihb jI ƒ kmËor krn df jqn kIqf igaf. af rhI dsvMD dI mfieaf ƒ, ipRQI cMd
afpxy bMidaF rfhIN pihlF hI kfbU kr lYNdf qy pRÈfdf Ckx sFJy lMgr ivwc Byj
idMdf. ies qrHF jo aMn dfxf afAuNdf sI, Auh Gtdf igaf. gurU arjn sfihb qy nyVly
syvk iswK iek vkq ruwKf suwKf pf ky gujfrf krn lwgy. ieqny ivwc BfeI gurdfs jI,
bfbf buwZf jI afidk gurisKF ny mOky dI njfkq ƒ BFpidaF, morcy sMBfl ley. iehnF
bfhr qoN af rhIaF sMgqF ƒ aslIaq qoN vfkP krfAuxf ÈurU kr idwqf. ipRQI vloN
kIqI jf rhI byeImfnI ƒ sB dy sfhmxy rwiKaf. ies qrHF kuJ hI smyN mgroN lMgr dI
avsQf afm vrgI ho geI qy ipRQI iswKF vloN pfsy Dwk idwqf igaf. kfmXfbI nf imldI
vyKky ipRQI BfrI rkm dyxI krky iek Coty aÌsr sulhI Kfn ƒ gurU Gr qy hmlf
krfAux dI nIaq nfl cVHf ilafieaf. pr Xojnf isry nf cVI, sulhI Kfn df GoVf qRbk
ky ipRQI cMd dy bl rhy iewtF vfly BwTy ivwc jf viVaf. svfr smyq sV ky Kfk ho
igaf. ieh vfr KflI clf igaf. ipRQI cMd df bytf myhrvfn, nfnk nfm hyT kivqfvF
ilKky afpxy afp ƒ gurU jqlfAux lg ipaf. bflk hirgoibMd jI qy ipRQI ny keI jfn
lyvf hmly krvfey, pr kfmXfbI nf imlI. gurU gRMQ sfihb dI rcnf aqy bfkI bfxI bfry
axigxq Brm BulyKy vflIaF khfxIaF pRclq kIqIaF geIaF. ijvyN ik gurU nfnk sfihb jI
dI sfrI bfxI pMjvyN gurdyv kol nhIN awpVI. ijMnI ku awpVI hY, ies ivwc keI
sfrIaF imlfvtf ho geIaF hn[[[[[afid. iek pfsy jnUnI bRfhmx qy dUjy pfsy kwtV
mOlfxy, qIjy kmËor jihnIaq vflf jhFgIr bfdÈfh.
4[ poQI sfihb dI sMpfdnf :- gurU arjn sfihb jI kyvl
pMJI ku sfl gurgwdI dI syvf qy rhy. ieMny QoVy smyN ivwc ieMny vzyry kfrj krny,
iksy krfmfq qoN Gwt nhIN sn. mfno AuhnF BfrqI kOm dI nv isrjxf krn df mukMml
bfnxUM bMn idqf. BgqF dI bfxI afpxy lMmy krFqIkfrI pRcfr dOiraF vkq, siqgurU
nfnk sfihb jI ny Kud iekwqr kr leI sI. Ausƒ CFtI krky soD ilaf sI. afpxy hwQIN,
afpxI bfxI smyq gurU aMgd sfihb jI dy, hvfly kr idwqI sI. gurU aMgd sfihb qoN
gurU amrdfs qy iesy qrHF pMcvyN siqgurU kol sfrI bfxI phuMc geI. AuhnF Kud bhuq
sfrI bfxI ilKI sfry pwKF bfry. sfry bfxI ƒ sMpfdnf qrqIb leI ivdvfn purK,
gurbfxI igafn ƒ cMgI qrF jfnx vfly, BfeI gurdfs jI dy spurd kr idqf. AuhnF bVI
imhnq nfl sfrI bfxI ƒ awKr lg, rfg qrqIb df iKafl rKidaF sMpUrx kIqf. iesdy
pRmfx sfƒ BfeI gurdfs jI dI rcnf ivwcoN axigxq iml jFdy hn. ikAuNik jdoN iehnF
dIaF vfrF jF kibwq pVIey qF gurbfxI dy jfxkfrI KojI, mnuwK ƒ Jwt smJ af jfvygI
ik afh pAuVI gurbfxI dy iks asUl ƒ Kohlky smJf rhI hY. keIaF QfvF qy apxI rcnf
ivwc, BfeI sfihb ny gurbfxI dIaF pMgqIaF hUbhU vrqIaF hoeIaF hn. iehnF sbUqF qoN
spÈt hoieaf ik gurbfxI pihlF mOjUd sI. bfxI ƒ BfeI jI ny mnibrqI iekfgr krky
piVaf. iPr iek iek nukqf lY ky sohxy qrIky bfxI dI ivafiKaf kIqI. ijMnI ku bfxI
iksy iek rfg ivwc sI Ausdy aMdfjy muqfbk kfgj dIaF dwQIaF bxf leIaF. ijvyN isrI
rfg bfry anumfn lfieaf ik iek sO pMinaF qy sfrf isrI rfgu iliKaf jf skdf hY. iPr
BI pMdrF ku pMny vfDU rwK ley gey. iesy qrHF qIh rfgF vfsqy qIh guwQIaF sI
leIaF. vfDU bfxIaF leI hor pMny rwK ley. jdoN iek rfg dI bfxI soD sMvfr ky ilK
leI jFdI sI, qF Aus guwQI ƒ sFB ky rwK ilaf jFdf sI, qy dUjy qy ilKxf ÈurU kr
ilaf jFdf sI. qF ik sfrf gRMQ hr roj cuwkxf Drnf nf pvy. jdoN sfrI bfxI qrqIb dy
ky ilK leI qf sfrIaF dwQIaF ƒ joV ky ijld bnvf leI geI. ies df nfm ho igaf
‘‘poQI sfihb``. sfied ieh pMgqI ies prQfey hI hovy -
poQI prmysr kf Qfnu..
sfD sMig gfvih gux goibMd pUrn bRhm igafnu..(1226)
pUrI qrHF iqafrI qoN bfd ‘‘Èbd gurU`` dI mhfnqf drsfAux
leI, siqgurU jI ny dUroN nyiVEN sMgqF ƒ huMm huMmf ky, pihlI sqMbr sMn 1604 ƒ
vkq isr puwjx leI afiKaf. vwzI igxqI ivwc guriswK AuqÈfh nfl afey. ieh sfry
kfPlf bxf ky siqgurU jI dI ingrfnI ivwc, rfmsr qoN cwlky drbfr sfihb ivKy phuMc
gey. nvyN bxy suMdr drbfr ivwc ‘‘poQI sfihb`` df pihlf pRkfÈ kIqf
igaf. gurbfxI gurU df pihlf pRkfÈ Aus QFvy kIqf igaf, ijQy iksy gur ivakqI ny
srIrk jnm nhIN ilaf sI. ho skdf hY axjfx iswK, srIrI jfmy vfly sQfn ƒ iËafdf
‘‘pivwqr`` smJ lYx. jI nhIN! srIr df siqkfr BI Èbd igafn kfrn sI.
hux Auh Èbd igafn poQI ivwc mOjUd hY, ies df siqkfr hY. siqgurU arjn sfihb jI
srIr krky iksy iek QF sMgqF ƒ Aupdys idaf krdy sn. gurbfxI dy Auqfry ho ky
sMgqF dI mMg qy hr QF pucfey jfx lg pey. gurbfxI hr QfvyN sMgqF ƒ ieko ijhf
inwgr AupdyÈ dy rhI sI. gurU Gr dy ivroDI qF pihlF hI bVy aOKy sn. poQI df
pRkfÈ qy sMpUrxqf qF AuhnF leI iek vwzI vdfxI cot sI. ikAuNik iksy Drm dy lokF
kol, jdoN ilKq rUp ivwc cMgy asUl Aupdys hox qF Auh Drm mfno pwky pYrI ho igaf.
Ausdy pYrokfr afpxy Drm gRMQ ivwcoN afpxy jIvn leI rsqf inrDfrq krngy. jy kdI
pRcfr dI kmI kfrn syvk kurfhy pY BI jfx qF TIk aqy glq df inrxf krn leI Drm gRMQ
dI agvfeI sdf mOjUd huMdI hY, glqI ƒ soiDaf jf skdf hY. ies gloN pRyÈfn
bRfhmxF aqy molfixaF ny, gurU Gr dy ivruD hmly qyj kr idqy.
bRfhmxF leI vwzI iDr mhysdfs (bIrbl) mr cukf sI. akbr AuhnF
dI gl suxky keI vfr rwd kr cuwkf sI. iPr BI ieh pfKMzI lok inwq nvIaF cflF cldy
rihMdy sn. ijvyN ieh glF AuBfrIaF geIaF-‘‘dyKo jI iswK sfrIaF purfqn Dfrmk
rsmf qoV rhy hn. Bgvfn dIaF mUrqIaF ƒ mwQf nhIN tykdy. qIrQ Xfqrf ƒ PjUl dsdy
hn. bRfhmxF ƒ apxf gurU svIkfr nhIN krdy. ÈrfD, vrq, dyvI dyvqy afid ƒ nhIN
mMndy. vydF purfxf, rfmfiex, mhFBfrq ƒ itwcrF krdy hn. jfq pfqI prbMD ƒ qoV
idqf hY sfry iekTy prÈfdf Ckdy hn[[[[. iehnF rIqF rsmF ƒ iqafgx df mqlb hY
ihMdU Drm (vYdk Drm jF snfqn Drm) qoN bfgI hoxf. iehnF bfgIaF ƒ asIN bRdfsq
nhIN kr skdy.`` iesy qrHF kwtV mOlvI nvfbF bfdsfhF ƒ cuwkxf dy rhy sn.`` dyKo
hjUr! iehnF kfPrF ny hux iek ‘‘ikqfb`` BI iqafr kr leI hY. ieh sfzIaF
sfrIaF sLrHF dIaF pfbMdIaF qoV rhy hn. ieh lok vwzI qfkq bxdy jf rhy hn. iksy
vyly BI ieh bfgI tolf ieslfm Drm vfsqy aqy mugl rfj vfsqy Kqrf bx skdy hn. huxy
qoN iehnF ƒ nwQ pfeI jfvy vrnf bhuq dyr ho cukI hovygI.`` ies prQfey ÈyK aihmd
srhMdI mujwdd alPsfnI dI ilKq, ‘‘mkqUbfq iemfm-ey-rwbfnI sbUq vfsqy vyKI pVI
jf skdI hY. pihlF Auh jhFgIr ƒ ies prQfey Kq ilKdf hY ik ‘‘iksy BI
bhfny`` iswKF dy gurU ƒ mfr idqf jfvy. muV iehnF kfPr iswKF ƒ jQybMd nf
hox idqf jfvy. jdoN Aus dI iewCf pUrI ho geI qF Ausny aQfh KuÈI mnfeI. vDfeI
vflIaF icwTIaF afpxy dosqF imwqrF ƒ BI ilKIaF qy jhFgIr ƒ BI ilKIaF. (vyrvy
leI vyKo sfcI sfKI - sR: kpUr isMG, iswK ieiqhfs - zf[ gMzf isMG)
ivroDIaF vloN gurbfxI bfry byisr pYr dIaF khfxIaF pRclq
kIqIaF geIaF. ijvyN bhuq sfrI ‘‘aslI bfxI`` poQI ivwc Èfml hox qoN rih geI
hY. jF iPr koeI kwcIaF iplIaF bfxIaF poQI ivwc Èfml ho geIaF hn. ijvyN ieh pMQ
doKI tolf kihxf cfhuMdf sI peI gurU sfihbfn qF iblkul anfVI aigafnI sn. poQI dI
iqafrI ivwc sYkVy glqIaF AuhnF qoN ho geIaF hn. iehnF df mksd sI gurbfxI qoN
iswKF df ivÈvfs zol jfvy. siqgurU swcy pfiqÈfh azol afpxI mMijl vl awgy vDdy
gey. gurU Gr dy ivroDIaF dy hmly qyj huMdy gey, qy pMjvyN gurdyv jI vkq, poQI
sfihb dI sMpUrxqf qoN mgroN ieh jnUn, isKrF qy puwj igaf. ivroDIaF ny siqgurU jI
ƒ byEVk pRysfn kIqf, kdm kdm qy rukfvtF pfeIaF. siqgurU jI kul mnuK mfqr df Blf
krnf locdy sn. Kudgrj lokF ƒ ieh nhIN BfAuNdI sI. ijQy prAupkfr dy hor axigxq
kfrj pMcm gurdyv jI ny kIqy, AuQy AuhnF df mhfn kfrj sI bgYr imlfvt qoN, sdf leI
agvfeI df somf, poQI sfihb ƒ iqafr krky, afpxI inrml ivwcfrDfrf ƒ mlIn hox qoN
bcf lYxf. Èbd gurU dy asUl ƒ pwky pYrI sMsfr snmuK rwK dyxf.
lMmy smyN qk anyk sfijsF rcidaF aMq ƒ ieh jnUnI lok, siqgurU
jI ivruD hkUmq ƒ BVkfAux ivwc kfmXfb ho gey. pMjvyN pfiqÈfh jI ƒ igRPqfr kr
ilaf igaf. lhOr iljf dy qsIhy idqy jfx lwgy. iek vwzI rkm jurmfny dy rUp ivwc
adf krn leI ikhf igaf. nFh krn qy ieslfm kbUl krn leI dbfAu pfieaf igaf. siqgurU
jI vloN ienkfr krn qy ‘‘Pqvf`` (kurfn dI afV lY ky jfrI kIqf igaf
Dfrmk hukm) jfrI kr idqf igaf. kfƒn lfgU kIqy gey ‘‘Xfsf aqy isafsq``. iehnF
cMgyjI sjfvF ivwc ieh jflmpuxf lfgU kIqf huMdf hY ik sjf XfPqf ivakqI ƒ, awg
ivwc sfVky, pfxI ivwc Aubflky, DrqI ivwc ijAuNidaF dbf ky, jF pfxI ivwc zob ky
mfiraf jfvy. iehnF sfrIaF sjfvF nfl srIr ivwcoN KUn df kqrf bfhr nhIN inkldf, pr
qVPidaF iensfn dI mOq ho jFdI hY. cODvIN sdI ivwc rfj aqy ieslfm Drm ivroDIaF ƒ
sbk isKfAux vfsqy cMgyj KfnI slfhkfrF bfdÈfh ƒ ieh Brm pfieaf sI ik ‘‘iehnF
kfPr lokF df jy DrqI `qy KUn zuwl jfvy qF Aus QF (aqy afly duafly) kfl pY
jfvygf. DrqI bMjr ho jfvygI. iesy kfrn iBafnk qsIhy qF idE, pr kqrf KUn n zuwlx
idE.`` iehI vihÈIafnf Dfrf siqgurU jI qy lfgU kIqI geI. pihly idn qwqI qvI
qy ibTfieaf igaf. srIr ClxI ClxI ho igaf pr jflmF ƒ rqf qrs nf afieaf. rfq ƒ
kfl koTVI ivwc bMd kIqf igaf. sfrI rfq aqI pIVf ivwc gujrI. svyr ƒ murqjfKfn
aqy sfeI mIaF mIr afey. mIaF mIr ny hkUmq pRqI Gor guwsf pRgt kIqf, pr afpxy afp
ƒ bybs pfieaf. ikAuNik jnUnI lok jhFgIr qoN ieh pfp kfrf krvf cuky sn. ilKqI
hukm pRfpq kr cuky sn. jhFgIr TMzIaF hvfvF df suK mfnx, kÈmIr ƒ jf cuwikaf sI.
jhFgIr qoN bgYr hor koeI ies hukm ƒ plt nhIN skdf sI. murqjf Kfn ny iPr ieslfm
Dfrn kr lYx qy jfn bcf lYx dI gl kIqI. siqgurU jI ny pUrI idRVqf nfl jfn bKsI dI
pyÈkÈ Tukrf idqI. iksy isafxy df kQn hY ik ‘‘hr mOq mnuK dI ieCf qoN
ivruD afAuNdI hY, pr ÈhId afpxI mOq Kud cuxdf hY.`` iek sfier ilKdf hY -
‘‘ies jF kI qo koeI bfq nhI, iXh jF qo afnI jfnI hY. ijs Dj sy koeI mkql myN
igaf voh Èfn slfmq rihqI hY.`` gurU arjn sfihb jI dy afpxy bcn hn -
‘‘so kq zrY ij Ksmu smfrY..
zir zir pcy mnmuK vycfry..`` (m[5-644)
zir zir mrqy jb jfnIaY dUir..
zru cUkf dyiKaf BrpUir.. (m[5-186)
BY BMjn pRB min n bsfhI..
zrpq zrpq jnm bhuq jfhI.. (m[5-197)
dUjy idn siqgurU jI ƒ Duwpy qpdy ryq Aupr ibTfieaf iltfieaf
igaf. nfl hI srIr Aupr grm ryq lgfqfr pfieaf igaf. awDf idn iehI pfp krm cldf
irhf. siqgurU jI byhos ho gey, qF ikqy qsIhy idwqy jfxy bMd hoey. Ausy qrHF rfq
leI iPr kfl koTVI ivwc bMd kr idqy gey. iehI pfp krm bVI inrdYqf nfl pMj idnF qk
cldf irhf. jdoN hfkm juMzlI qsIhy dy ky siqgurU jI ƒ JukfAux qoN asmrQ ho geI
qF PYslf hoieaf ik rfvI dy iknfry iljfieaf jfvy. afm lokF ivwc ieh prcfiraf igaf
ik siqgurU jI ny rfvI ivwc ieÈnfn dI iewCf pRgt kIqI hY. rfvI dy qwqy ryq Aupr
bsqr Auqfrky iPr iltfieaf igaf. jnUnI ispfhIaF ƒ vwty mfrn leI afiKaf igaf.
kfPI dyr qk Cfly Cfly hoey srIr qy vwty vjdy rhy. siqgurU jI ies asih duK ƒ
brdfsq krdy rhy. iek ispfhI vloN mfiraf igaf roVf siqgurU jI dy mwQy ivwc afx
vwjf. Ausy QF qoN lhU isMmx lg ipaf. pMj idnF dy axmnuKI aiqafcfrF nfl srIr
ivwcoN KUn qF vYsy hI Kqm hox vrgf sI. inZfl srIr hor qsIhy hor mfr hor
jKm[[[[[[. jdoN mwQy dy ËÉm ivwcoN lhU bfhr isMm ipaf, Aus vkq ies pfp kfry dy
muKI ny hukm idqf ik ‘‘srIr nfl Bfry ijhy pwQr bMnH ky diraf ivwc rohV idAu.
hux bhuq qsIhy idqy jf cuky hn. sfzI iek BI Èrq iehnF vloN prvfn nhIN kIqI geI.
gl Kqm kr idE.`` iesy qrHF kIqf igaf. srIr nfl pwQr bMnH ky rfvI diraf ivwc rohV
idqy gey. ies qrHF lMmf smF qsIhy Jwl ky asUlF qy azol rihky siqgurU jI bhfdrI
dy nvyN kIrqImfn sQfpq kr gey. hkUmq vloN ieh JuTf prcfr kIqf igaf ik siqgurU jI
ieÈnfn kr gey sI vfps prqky nhIN afey. nf
smJ iswK ies JuT ƒ awj qk swc mMnI jf rhy hn. aKy jI ‘‘gurU arjn sfihb srIr
smyq swcKMz cly gey.`` ay lkIr dy PkIro! jy siqgurU jI ny krfmfqI ZMg nfl ‘‘swcKMz``
jfxf sI qF pMj idnF qk Gor qsIhy Jwlx dI kI loV sI ? duK Bogxy koeI ÈONk sI
AuhnF df ? jy krfmfq krnI hI sI qF jflm hfkmF ƒ bxdI sjf dy idMdy. jF krfmfq
nfl AuhnF df mn hI bdl idMdy. agr ajyhIaF krfmfqF nfl kuJ sMvrnf huMdf qF duK
Bogx qsIhy Jwlx jMg lVn dI iPr kI loV sI ?
siqgurU ny Èhfdq dy nvyN pUrny pfey. aY sMsfr dy loko! jy gurU Gr ny jIvn jfc
dwsI hY, qF mrn dI jfc BI ds irhf hY. mYN mohrI ho ky (gurU arjn sfihb) mOq ƒ
kbUl kr irhf hF. iËMdgI nfloN asUl iËafdf vwzf hY, iËMdgI vwzI nhIN hY.
jIvnu mrxu jnmu prvfxu..
jf kY irdY vsY Bgvfnu.. (m[5-195)
syvk kI EVk inB hI pRIiq..
jIvq sfihb syivE apunf clqy rfiKE cIiq..
afigaf mih BUK soeI kir sUKf, sog hrK nhI jfinE..
jo jo hukm BieE sfihb kf, so mfQY lY mfinE.. (m[5-1000)
diraf ivwc zob ky mfr dyx bfry BfeI rqn isMG BMgU pRfcIn pMQ
pRkfÈ ivwc ies qrHF ilKdy hn - ‘‘ik gurU arjn dirafey rfvI nf boiVE ? ik
gurU qyg bhfdr sIs nf qoiVE ?`` Bfv - kI gurU arjn sfihb jI ƒ diraf rfvI
ivwc zob ky nhI mfiraf igaf ? kI gurU qyg bhfdr jI ƒ, idwlI ivwc, isr kwt ky
nhIN mfiraf igaf ?
nqIjy - pMjvy nfnk dI ÈhIdI ny, sfry pMjfb ƒ roh ivwc
Br idqf. guwsy nfl lokI BVk AuTy. Kudf dy kihr qoN zrn vfly muslmfn BI, pCqfvy
dy hMJu kyrdy vyKy gey. iswKF dI igxqI bhuq vD cukI sI, ies leI Auh iksy BI hwd
qk jfx leI iqafr sn. siqgurU hirgoibMd sfihb jI ny, bfbf buwZf jI, qy BfeI
gurdfs jI ny, sfry hflfq ƒ kMtrol kIqf. sfiraF ƒ DIrj ivwc rihx leI pRyiraf
igaf. smF afAux qy soc ivcfr krky, aglyrI kfrvfeI krn bfry ivÈvfÈ dvfieaf
igaf. kuJ hI smyN aMdr CyvyN pfiqÈfh dI srprsqI ivwc, iek qkVI POj juV geI.
loVINdy hiQafrF df bMdobsq kIqf jfx lwgf. GoVy pihlF BI mOjUd sn, qy loV muqfbk
hor KRIdy gey. nOjvfnf dI POjI isiKaf df, bfhUbl vDfAux df, Xog pRbMD kIqf igaf.
hkUmq ny pMjvyN siqgurU jI ƒ byrihmI nfl kql krky soc ilaf sI ik iswK Drm
mrmuwk jfvygf. zrdy mfry agoN koeI iswK nhIN bxygf. pr ieDr CyvyN nfnk jI ny Drm
qF bcfieaf hI sI, sgoN drbfr sfihb dy sfhmxy ‘‘akfl qKq`` dI AusfrI
krky, zMky dI cot nfl aYlfn kr idqf ik asIN hux rfj pRfpq BI krnf hY. qKq qfj
bfj, sMq ispfhI ieh iswKI df atuwt aMg hoxgy. mfXUsI byidlI zr afid qoN siqgurU
jI ny bIrqf svYmfx qy svY rwiKaf vfly pfsy iswKF dIaF muhfxf moV idqIaF.
ÈhIdI purb qy CbIlF
aiq dI grmI ivwc gurdvfry hfjrI Brn afeIaF sMgqF leI, pfxI df
bMdobsq krnf hor gl hY. gurdvfiraF dI hwd aMdr TMZy imwTy srbq dIaF CbIlF qF iek
myly vrgf prBfv idMdIaF hn. iPr ies ieko idn pMjfb ivwc Kfs krky, bfkIaF QfvF qy
afm krky, hr QF imwTf pfxI srbq[[[. ieko idn ivwc ikMnf ku pfxI koeI pI lvygf ?
tRYPk ivwc rukfvk, kMmfkfrF qoN dyrI, ÈUgr dy mrIjF ƒ jbrI imwTf pfxI iplfxf,
kI ieh ÈrDf hY jf aigafnqf hY ? ies ÈhIdI vfly idn, jo pYsf CbIlF rfhIN ruV
jFdf hY, Auh bcfky, agr cMgf sfihq Cfp ky, pMcm gurdyv jI dy Aupkfr dwsy jfx qF
ikMnf cMgf hovy. CbIlF dI syvf krn vfly nOjvfn gurbfxI aqy ieiqhfs bfry kuJ nhIN
jfxdy huMdy. ikMny ku jfxdy hn ik ies lUM kMzy krn vflI ÈhIdI ikAuN hoeI ? ies
df ipCokV qy kfrn kI sn ? awj ies ÈhIdI qoN sfƒ kI isiKaf jF syD iml rhI hY ?
jy CbIlF lfAux vfilaF syvf krn vfilaF ƒ Kud hI igafn nhIN hY iPr afm ivakqI df
kI hfl hovygf ?
gurU ipafr vfilE! CbIlF qF lfAu ËrUr ik aiq dI grmI ivwc
sMgqF ƒ sIql jl sOKf pRfpq ho sky. ieh CbIlF sfdy pfxI dIaF hI hox, koeI hrj
nhIN. aslI CbIlF lfAux df cyqf hI Buwl igaf, Auh hn gurmq sfihq dIaF CbIlF.
muslmfn qy iesfeI Dfrmk iltrycr muPq, Gro GrI pucf rhy hn. sfzy muKIaF ny qF kdI
ies pfsy socx df kst hI nhIN kIqf. sYNkVy bolIaF ivwc AuhnF df sfihq Cpky dunIaF
dy kony kony ivwc jf irhf hY. iek iswK pRbMDk hn ik iswKF qk hI cMgf sfihq nhIN
pucf rhy. iPr iswKI ikvyN vDy PulygI ? jy iksy BYx Brf afm iswK ƒ, aqy gurdvfrf
kmytIaF ƒ QoVf ijMnf BI iswKI pRqI ipafr hY, qF cMgf, imafrI Dfrmk sfihq Cpvf
ky, hr Gr qy hr pRfxI qk lgfqfr pujdf kIqf jfieaf kry. pyt pUrqI vfly lMgrF qy
bhuq pYsf clf igaf, pr isKI dI cVdI klf nhIN hoeI. ngr kIrqnf, kIrqn drbfrf,
Kflsf mfrcF qy bVf pYsf ruV igaf hY kuJ nhIN bixaf. afE iehnF vfDU jf rhy ruipaF
ƒ cMgy sfihq vfly pfsy Krcx df suBf bxfeIey. iswKI dI cVdI klf krn ivwc bxdf
srdf Xogdfn pfeIey.
ry mUVy! ankfhy kq jfeI ?
sMig mnohru aMimRq hY ry BUil BUil ibKu KfeI.. (1212)
ris cUgih mnmuK gfvfir..
PfQI CUtih gux igafn bIcfir.. (1276)
nfmu n cyqih sbdu n vIcfrih iehu mnmuK kf afcfru..
hir nfm n pfieaf, ibrQf jnm gvfieaf, nfnk jm mfir kry
Kuafr..(508)
ijnI iek min nfmu iDafieaf gurmqI vIcfir..
iqn ky muK sd Aujly iqqu scY drbfir..
Eie aMimRqu pIvih sdf sdf scY nfim ipafir.. (28)
|
. |