aMDy kf nfAu pfrKU

pRo: gurbcn isMG QfeIlYNz vfly

bVI imhnq nfl Gr dI bgIcI ivc PlLdfr bUtf lgfieaf igaf, hOlLI hOlLI vwzy ho rhy bUty nUM pfxI dI QF qy imwtI df qyl pfAux lwg jfeIey qF kuJ idnF dy ivc hI pilLaf hoieaf bUtf suwk ky afpxI hoNd nUM Kqm kr leygf. PlLdfr bUty dI gwl nhI, sgoN sfrI bnspqI nUM ijAuNdy rihx leI qyl nhIN, pfxI cfhIdf hY.

ijhVf afdmI kdy kcihrI ivc vI nf igaf hovy Aus nUM AlLJx vflf kys dy ky ieh ikhf jfey Bly afdmI ies kys nUM qUM iqafr krky jwj dy pysL krnf hY Aus ivcfry ny kys kI lVxf ey Auh qF kYdI nUM sjLf krfeygf. XfnI ky aDUrf vkIl muljLm nUM sjf idvfeygf-eI-idvfeygf. aDUrf zfktr mrIjL dy jLKmF ivc pfk pfeygf-eI pfeygf. nIm hkImF dy keI ikwsy khfxIaF aksr suxn nUM imldy rihMdy hn. myry bYiTaF PgvfVy iek Gr ivc XU[pI[ qoN afey nIm hkIm pfsoN iek bIbI ny afpxf Bfr GtfAuNx dI qy afpxI bwcI dI BuwK vDfAux leI dvfeI vfsqy ikhf, nIm hkIm dy nIm cyly ny nIm byhosLI ivc lf-prvfeI dI cfh pI ky bwcI vflI dvfeI mF nUM dy idwqI qy mF vflI dvfeI DI nUM dy idwqI. nqIjf ieh inkilaf ky DI suwk ky iKMgr bx geI mF awgy nfloN vwD Puwl ky pkHfnf bx geI. aYvyN nHI iksy ny ikhf nIm hkIm Kqrf-ey-jfn. ieMj hI aDUrf prcfrk aDUry DUMaF-Dfr prcfr duafrf kOm dI jVHIN qyl deygf-eI-deygf. pMjfb idaF afm ipMzF ivc vI keI mn-cilaF ny tFc vjoN keIaF dy nF Ault idsLf ivc rwKy huMdy hn; ijhf ky iqMn vfr jmfq ivcoN Pyhl ho igaf hovy Aus nUM ikhf jFdf hY af pfVUaf ikvyN aF, suxfa iPr pVHfeI df ikdF awj klH cldf ey ! Auh ivcfrf awgoN kI dwsy ky mYN iqMn vfr jmfq ivcoN Pyhl ho igaf hF. igwty iBVdy hox goizaF qoN AuwT nf hovy cfr vfr sfh lY ky KUh qy jFdf hovy Aus nUM ikhf jFdf ey Blvfnf kbwzI ikwQy Kyhldf huMdf eyN ijvyN puwCx vfly ny ienfm dyxf hovy. nfsF ivcoN nsvfr nf muwkx dyvy, musLk df mfiraf hovy kolL bihx nUM rUh nf kry qy GVwuqI gwl kry hr vyly mYl nfl pUrI hmdrdI rwKdf hovy ipMz vfilLaF ny itwcr vjoN Aus df nF rwiKaf huMdf ey srpMc. ieMj hI ijhVf afdmI BulyKy nfl vI skUl dy ipwCly pfisEN dI nf lMiGaf hovy, kflLy aWKr nUM BYNsf kihx vflf, Gr dy kMm qoN pUrI qrHF kMmcor, qIlf qoV ky dohrf nf krdf hovy, aglI Psl leI rwiKaf hoieaf bIj corI vyc ky nsLf pwqf Cwkx vflf--jy ikqy igitaF nUM KihMdf lMbf colLf qy gwlL ivc lMbI mflf pf ley qF idn cVHn qoN pihlF pihlF Auh sMq mhFrfj jI bx jFdy hn. hYk-nf gYbI krfmfq bRhm igafn dI-qy QoVHy icr ivc hI iswK kOm df mhfn prcfrk idwsdf huMdf hY.

gurU aMgd pfqsLfh jI ny smfj dI mfnisk dsLf df ivsLlysLn kridaF kImqI iKafl idwqf ey jo mlfr rfg dI vfr ivc drj hY---

nfAu PkIrY pfiqsfhu mUrK pMizqu nfAu ]

aMDy kf nfAu pfrKU eyvY krY gvfAu ]

ieliq kf nfAu cAuDrI kUVI pUry QfAu ]

nfnk gurmuiK jfxIaY kil kf eyhu inafAu ]

rfg mlfr vfr m;-2—pMnf 1288---

gurbfxI iksy vI juwg nUM nhIN mMndI eysy qrHF kiljug vI iksy Kfs jwug df nfm nhIN hY. jdoN mnuwKqf dy suBfa ivcoN afqimk sUJ Kqm ho jFdI hY, kRoD vrgIaF iBafnk ibmfrIaF jnm lYNdIaF hn qd ikhf jFdf hY ieh qF kiljuwg df jLmfnf af igaf hY. gwl kI jgq AultIaF pultIaF gwlF krdf hovy qF smJo kiljuwg df Gor jLmfnf af igaf hY. hmfqV sfQI dy Gr bwcy ny jnm ilaf qF Gr ivc KusLI df mfhOl bxnf hI hY. pr lokF nUM KusLIaF dwsx leI aOKf ho ky vI pfqsLfh bxn dy supny lY irhf hY. do smyN dI rotI musLkl nfl cwly, Gr ivc buwk buwk grIbI cVHI hovy. mMgx vflf asIs dyNidaF kihMdf,"pfiqsLhF dy Gr vwsdy rihx, bwcf jMimaf pfqsLfho idwl Kohl ky grIbF nUM dfn idAu rwb quhfnUM KulHy gwPy dyvygf". bMdf ieMny ivc hI KusL ho jFdf hY ik mY rhIs afdmIaF dI ilst ivc af igaf hF. drdF nfl inZfl hoeI mF dI dvfeI vfsqy pYsy nhIN hn pr ieh mnuwK JUTI sLohrq dI Kfqr krjLy dI pMz cuwk aOiKaF ho ky vI ieh smfijk jIv bfdsLfh bxn dI koisLsL ivc hY. sdky jfeIaY kiljwug dy rMgF dy—"nfAu PkIrY pfiqsLfh" jnI ky kMgfl df nfm bfdsLfh rwiKaf jFdf hY. afpxI muwZlLI hYsIaq nUM Buwl ky idKfvy df vzwpx jLfhr krnf eysy hI kqfr ivc aAuNdf hY.

mUMh qy bYTIaF mwKIaF nf Auzf skdf hovy, pry pMcfieq ivc bYiTaF afpxIaF byvkUP vflIaF gwlF krky hryk pfsoN iJVkF Kf ky iPr vI isry dIaF jwblLIaF mfrn df afdI hovy, afpxy inafixaF nUM ikqfb KrIdx dy bhfny vI kdy ikqfb dy drsLn nf kIqy hox, iksy dy bxy kMm nUM ivgfVn dI pUrI smrwQf rwKdf hovy, aKbfr nUM puwTf PiVaf hoieaf hovy qy Aus aKbfr qy bws dI qsvIr vI puwTI hI idwsygI. ieMj bws nUM puwTf dyK ky aYksIzYNt dwsx vfly nUM, Auh df mUMh Pt suBfa dyK ky lok zr dy hI pMzq jI mhFrfj afKdy nhIN Qwkdy. hryk Gr dy ivafh sLfdI ivc jf ky lwq aVfeygf, ibnf puwCx qy afpxIaF by-QvIaF dlIlF dy Zyr lgfeI jfeygf, Ahdy BYVy jyhy ichry vl dyKidaF sfhmxy lok kihxgy pMzq jI quhfzI dlIl bhuq kMm dI hY. qusIN qF hmysLF bRhm igafn qy lokF dy Bly dI hI gwl krdy ho iPr vI lok quhfzI gwl nhIN mMndy. iehnF nUM ieh pqf hoxf cfhIdf ey ky pMzq jI dI ikMnI kImqI rfey hY. pr Aus qoN QoVHI dUrI qy bYTy hoey jF Aus dy mgr Kloqy hoey lok khI jfxgy isry df mUrK ey pqf nhIN ies nUM kdoN akl afeygI, aYvyN eIN hryk Gr ivc tMg aVfeI jFdf ey. iesy hI suBfa vfly vihmI Kur nUM ikhf hY—mUriK pMizqu nfAu—iswD avsQf ivc ijwQy tywZIaF khfxIaF df bolbflf hovy Aus nUM kiljuwg ikhf igaf hY.

ies slok dI dUsrI quk ivc AuhnF lokF df ijLkr kIqf igaf hY ijMnHF nUM Dyly dI akl nhIN qy smfj nUM akl df sbHk pVHf rhy hn. ijs mnuwK dy ipAu dfdy ny KyqI nf kIqI hovy qy nf kdy KyqI sbMDI koeI iltrycr piVHaf hovy, lok Aus qoN KyqI sbMDI kImqI slfhF lYNdy hox, Auh ivcfrf AuwicaF QFvF qy Jonf lAux dI qy nIivaF QFvF qy kxk bIjx dI slfh dyvy qF ivcfry ikrsfnF df byVf grk hoeygf hI hoeygf. kMipAUtr ieMjInIar nUM dvfeIaF prKx qy rwK ilaf jfvy jF mrIjLF nUM dvf dfrU dyx lwg pey mrIjL mrngy hI mrngy. zfktr mrIjLF dI syvf sMBfl, dvfeIaF prKx vflf DMdf Cwz ky pulL bxAux dI ijLmyvfrI lY lYx pulL avwsL Zihxgy. ijs ny sfiekl dI svfrI vI nf kIqI hovy qy BrI hoeI bws nUM clfAux lgf idwqf jfey, AuwQoN svfrIaF sfbq nf Gr geIaF, sgoN hspqflF dy dIdfry krngIaF. iek vkIl nUM jMgI jhfjL qy ibTf ky ieh ikhf jfey jfAu dusLmx dy dMd Kwty krky afAu, Aus ivcfry ny dusLmx dy dMd Kwty kI krny ny Auh ivcfrf afpxy hI dMd quVf ky af jfeygf. ijs ivcfry ny ieiqhfs dIaF pusqkF dy nF vI nf suxy hox, sfry gurU gRMQ sfihb jI dy pfT dI qF gwl iek pfsy rhI iswD gost vI iDafn nfl nf pVHI hovy,iswK iPlfsPLI jF rihq mrXfdf bfry kdI suixaf vI nf hovy, Auh gurU gRMQ sfihb jI dI hjLUrI ivc bYT ky iswKI isDFq nUM GVmws cOdyN dI mwisaf vFg ax-sfieMsI gpOiVaF rFhIN sMgqF sfhmxy pysL krky vfhvf Kwt irhf hY, qy kOm dy mhfn prcfrk bx ky nfm DrIk pRbMDkF pfsoN isropy lY irhf hY. gur vfk hY----

aMDy kf nfAu pfrKU eyvY kry guafAu ]

dunIaF df ieko iek isDFiqk, sfieMtyiPk, ivigafnk qy awq-mfzrn Drm huMdf hoieaf vI guwgf gpoV qy gruV purfx dIaF JUTIaF gQfvF dy Qwly dwibaf jf irhf ey sfzy afpy bxy prcfrkF krky. aMDf iek pRqIk vjoN ilaf igaf ey—imsfl dy qOr qy nyqR-hIx ivafkqI nUM kpiVaF dy rMg dyK ky shI rMg dwsx leI ikhf jfey Ays ivcfry dy vws df rog nhIN hY ik shI rMg dI pihCfx kr sky. eyQy nyqR-hIx awKF dy qwl vfly nUM nhIN ikhf igaf. smfj dy Aus vrqfry nUM ikhf hY ijwQy Xog QfvF qy aXog afdmI bYT glq PYsly kr rhy hn. qIh ku sfl purfxI gwl hY ky iek skUl ivc pMjfbI dy aiDafpkF dI ieMtRivAU ho rhI sI ax pVH prDfn puwCdf hY kfkf kY jmfqF piVHaF eyN, kihMdf jI mYN aYm[ey pMjfbI dI kIqI hY. prDfn kihMdf Eey qUM ieh dws igafnI piVHaF eyN ky nhIN— ieMtrivAU dyx vflf kfkf kihMdf jI mYN bI[aYwz[kIqI hoeI hY. nf BfeI asIN qy igafnI pfs rwKxf eyN ikAuN jI TIk ey nf AuwcI Thfkf mfr ky krdf ey hIN--- hIN---hIN—ivcfry ipMRsIpl afey kfky dI PfeIl PolidaF, AuhdI msUmIaq dyKidaF qy Aus dI iksmq nUM afpxy mwQy qy hwQ mfr ky kos rhy huMdy hn, "aMDy kf nfAu pfrKU eyvY kry guafAu"

Auh sfry prcfrk, rfgI, ZfzI, gRMQI qy pRbMDk sihbfn siqkfr Xog hn jo gurU gRMQ qy pMQ prvfnq rihq mrXfdf anusfr, musLklfqF df tfkrf krky vI iswKI dy prcfr ivc qno mno lwgy hoey hn. ‘aMDy kf nfAu pfrKU’ anusfr gwl AuhnF ByKI prcfrkF qy icmitaF vfly sfDf sMqF dI kIqI jf rhI hY ijnHF ny ksm KfDI hoeI hY ky asIN iswKI nUM krmfqF dy hnyry KUh Kfqy suwtxf hI sutxf hY. afAu ajyhy aMDy pfrKUaF dy prcfr dIaF kuJ vMngIaF dyKIey—jo imQhfs qoN vI Qwly dIaF hn—pqf nhIN ikQoN ieiqhfs piVHaF hoieaf ey-vfry jfeIey iehnF dI jLmIr qy mnGHVq ieiqhfs sxfAux dI lWCydfr sLYlI dy—vfh ! sdky jfeIey ajyhI sroq dy jo ies nUM mhFpursLF dy ielfhI prvcn dws ky zMzfAuqF kr rhy hn. --

sMn 2001 nvMbr dy mhIny amrIkf ivKy mYrIlYNz gurduafry dI gwl hY jdoN iek isry dy rfgI ny kIrqn kridaF kridaF ieiqhfs dI sfKI sxfAuxI sLuru kr idwqI ky iek grIb prvfr ny gurU nfnk sfihb jI qy BfeI mrdfnf jI bfeI bflf jI nUM afpxy Gr prsLfdf CWkx leI ikhf. gurU jI prsLfdf Ckxf mMn gey. BfvyN Gr ivc grIbI bhuq ijLafdf sI pr iPr vI Aus dI Gr vflI gurU sfihb jI nUM prsLdf CkfAuxf mMn geI. Grvflf gurU jI nUM lYx leI clf igaf qy ipCoN GrvflI ny prsLfdy iqafr krn leI qMdUr qpfieaf, lVkf koTy Auwpr cVH ky rfh dyKx lwg ipaf. dyKidaF dyKidaF bwcy df pYr iPsilaf qy Auh qMdUr ivc izwgidaF hI sVH ky mr igaf. gurU jI Gr afey qy pRsLfdf Cwkx lwgy qF kihx lwgy ny quhfzf, "kfkf nhIN idwsdf ikwQy igaf hY" GrvflI kihx lwgI, ky "bfbf jI kfkf bhuq dUr clf igaf hY, Aus dy aAux dI sMBfvnf bhuq Gwt hY, ho skdf hY Auh dyrI nfl afvy qusIN prsLfdf Cwko ieh TMzf ho irhf hY". gurU jI jfxI-jfx sn. pr iPr vI AuhnF ny kfky df nfm puwiCaf qy jLor dI avfjL mfrI, sfD sMgq jI sVH miraf hoieaf kfkf vfhgurU vfhgurU krdf gurU jI dy sfhmxy af ky bYT igaf qy mhfrfj jI ny Aus kfky nUM lMbIaF AumrF bKsL idwqIaF. siq-sMgI jno vwzy mhFrfj jI ikhf krdy sI ky jo sMq jnf dI syvf krygf Aus nUM bhuq PlF dI prfpqI hoeygI qy afAu pVHIey "suK hovy idn rfqI" qMdUr ivc pY ky siVaf hoieaf bwcf iblkul nO-br-nO ho jfx dI sfKI sux ky bhuq sfrIaF sMgqF dIaF aWKF ivc krfmfqI aQrU sn rfgI prcfrk jI awgy zflrF df Zyr lwg igaf. aMDy kf nfAu pfrKU eyvY kry guafAu----

nvMbr 2002 ivc kYlyPornIaf dy PrImONt gurduafry ivc gurU nfnk sfihb jI dy gurpurb qy jfx df mOkf bixaf. ies gurduafrf sfihb ivKy sMgqF df BrpUr iekwT huMdf hY. AulIikaf hoieaf pRogrfm qrqIb nfl cl irhf sI. acfnk iek trwstI afieaf qy kihx lwgf sfzy bfbf jI afey hoey ny ies leI AuhnF nUM huxy hI smF imlLxnf cfhIdf hY. skwqr ny afpxI mjLbUrI dwsI pr trwstI ny afpxI iejLwq df suafl bxf ilaf. aglIaF votF nUM iDafn ivc rwKidaF hoieaf styj skwqr ny bfbf jI nUM pMdrF imMt df smF idwqf igaf. bfbf jI ny awKF muMd leIaF qy icmitaF vfilaf ny ZolkI dy KVfk ivc lok gIqF dIaF KUb qrjLF kwZIaF. vMn svMnIaF gIqF dIaF JVHIaF lfeIaF jo pMdrF imMt dI bjfey pUrf svf GMtf cldIaF rhIaF. bfbf jI vwzy mhFrfj jI df nF lY ky gurU nfnk sfihb jI dy jIvn dIaF sfKIaF sxfAux lwg pey. awKy sfD sMgq jI gurU nfnk sfihb jI jdoN arb dysLF nUM gey qF BfeI bflf qy BfeI mrdfnf jI nfl sn . awgy smuMdr af igaf-mrdfnf kihMdf,"bfbf jI ieh smuMdr ikvyN pfr krFgy" bfbf ny jI ikhf, "mrdfinaF dyK rMg krqfr dy" qF mrdfnf kI dyKdf hY ky iek mwgrmwC sfhmixAuN quiraf af irhf sI. bfbf jI kihMdy, "afAu ies mwgrmwC qy bYT ky smuMdr nUM pfr kr leIey" sfD sMgq jI ieMj bfbf jI ny mwgr mwC qy bYT ky smuMdr nMU pfr kIqf. gurU nfnk sfihb jI df purb hovy qy AuhnF dI mhfn bfxI zUMGI iPlfsPI AwcIaF suwcIaF ieiqhfs dIaF mfxmwqIaF GtnFvF nUM Cwz ky gwpF dy hvfeI iklHy Ausfrny iehnF bUbny bfibaF df afpy ricaf ieiqhfs hY. iehnF nUM rysLmI isrpfAu dy ky iswK kOm dy mhfn rfgI prcfrk hox df srtIPIkyt idwqf qy ilaf jf irhf hY. Eh myrIey mhfn kOmy ! qyrf kOx ivcfrf---qYnUM ieh BUkinaF vfly bfby incoV ky suwkxy pf rhy hn qy qUM GUk suwqI peI eyN. DMn hn Auh pRbMDk qy sroqf jn dy jo mnGwVq bfq- bqMGV sux ky vI iehnF nUM mhFpursLF df iKqfb dy rhy hn. gurU nfnk sfihb jI ny iehnF pfKMzIaF nUM hI ikhf hY---aMDy kf nfAu pfrKU eyvY kry gafAu---

kihMdy ny iek mflI df suinafry nfl Xrfnf pY igaf. mflI ny bhuq imhnq nfl Puwl bUty iqafr kIqy. sfrI PlvfVI ivcoN suMdr PuwlF dI mihk afvy, hr afieaf igaf PuwlF dI qfrIP kIqy ibnf nf rhy. mflI dy mn ivc iKafl afieaf ky mYN afpxy ijgrI Xfr nUM vI ieh mihk rhy Puwl idKf idaF. mflI ny suinafry nUM bulfieaf ky myry iKVy hoey PuwlF nUM af ky dyK jf. bFdr kI jfxy adrk df suafd----dy aKfx anusfr suinafrf kI jfxy, Puwl dI mhfnqf nUM . suinafry ny afpxy nfl sonf prKx vflI pwQr dI ksvwtI lY leI. iKVHy hoey bfg ivc jf ky mflI dy sfhmxy suinafrf Puwl qoVy qy pwQr dI ksvwtI nfl cMgI qrHF Gsf ky dyKy qy PuWl nUM jLmIn qy vgHf mfry. suinafry dIaF by-hUdf hrkqF mflI dyKI jf irhf hY pr mUMhoN kuJ nhIN boldf ikAuNik dosq sI swdf pwqr vI afp hI dy ky afieaf sI. mflI afpxy mn nfl hI ivcfr krky afKdf hY glq bMdy nUM swdf dy bYTf hF. ieh sonf prKx vflf PuwlF dI sgMDI nUM nhIN jfx skdf. ijs cIjL bfry mnuwK nUM igafn nhIN, Aus mnuK nUM Auh cIjL prKwx qy rwK leIey qbfhI dIaF insLfnIaF ny. "aMDy kf nfAu pfrKU eyvY kry guafAu" ipCly lMby smyN qoN vI iswK kOm nfl vI eyhI kuJ ho irhf hY. kuJ suafrQI qwqF ny dyK ilaf ky iswK bhuq hI Boly ny gurU dy nF qy afpxy afp nUM kurbfn kr dyNdy hn. gurUaF dy nF nfl ijMnIaF mrjLI mnGVHq sfKIaF suxfeI jfeIey iehnF ny sfAU puwqF vFg sux lYxIaF hn. cMd vMngIaF dy kuJ hor nmUny dyKIey.

jrmn ivc iek prvfr dy Gr CotI jyhI Aumr dy bfbVy dI kYst suxn nMU imlI, ieMj lwgdf sI ik ies afpy bxy nvyN sMq ny ieiqhfs dI prK-pVcol koeI nhIN kIqI sgoN suxIaF suxfeIaF sfKIaF nUM nftkI aMdfjL ivc pysL krky vfhvf Kwt irhf sI. kihMdf, "aY bflk goibMd rfey jdoN CotI Aumr dy sn, qF KUh qy pfxI Brn geIaF bwcIaF dy glyly mfr ky AuhnF dy GVy BMn dyNdy sn. bwcIaF ny mfqf jI pfs bflk goibMd rfey dI sLkfieq kIqI ik mF qyrf lfzlf glyly mfr ky sfzy GVy BMnH dyNdf hY. siq sMgI jno mfqf jI ny afpxy bflk nUM kuJ nhIN ikhf sgoN bwcIaF nUM imwtI dy GiVaF dI QF qy lohy dy GVy lY idwqy" ipafirE iek vfrI gwj ky afKo DMn gurU goibMd isMG jI ! siq sMMgI jno iPr pqf bflk goibMd rfey jI ny kI kIqf—glyilaF dI QF qy qIr kmfn cuwk ilaf qy lohy dy GiVaF ivc vI Cyk kr idwqy. bwcIaF ny iPr mfqf jI pfs sLkfieq kIqI ky mfqf qyry lfzly goibMd ny sfzy ieh GVy vI qoV idwqy hn hux asI kI krIey, iPr ipafirE mfqf jI ny KUhI nUM hI srfP dy ky Aus df pfxI sdf leI Kfrf kr idwqf. vfh sdky jfeIey icmtf klcr dy –mfqf gUjrI jI qy ipqf gurU qyg bhfdr jI df bytf bflk goibMd hovy qy mjLfk bwcIaF nfl ? qryqy dy avqfr ikRsLn Bgvfn dIaF sfKIaF vI ajyhIaF hI imldIaF hn ky Auh grIb bwcIaF nfl aksr hI hfsf TwTf krdy rihMdy sn qy AuhnF df mwKx curf ky Kf jFdy sn. kI ies sfKI qoN sfzy bwcy vI ieh iswiKaf lY ky bwcIaf nfl mjLfk krn dI afigaf lY lYx ? puwCxf bxdf ey iehnF akl dy aMnHy cOiraF nUM ky gurU jI df siqkfr kr rhy ho ky jF ieiqhfs df byVf grk kr rhy ho—kihxf peygf— "aMDy kf nfAu pfrKU eyvY kry gafAu"

gurbfxI jF ieiqhfs dI gwl krn lwigaF iek vfr nhI sgoN sO vfr socxf pYNdf ey BeI ikqy koeI glq sLbd mUhoN nf inkl jfey pr pqf nhIN ieh ikvyN gurbfxI arQ boD qoN ibnF ieiqhfs suxf rhy hn. zubeI ivc iek hor rfgI prcfrk dy kIrqn kQf dI kYst suxI—gurU nfnk sfihb jI dy jIvn ivcoN iek sfKI suxfANidaF dwisaf jf irhf sI ky-aKy iek grIb prvfr dy GroN gurU nfnk qy BfeI mrdfnf jI prsLfdf Ckx leI gey. rfq rhy, qy svyry qurn lwigaF gurU nfnk jI kihx lwgy ky mrdfinaF iehnF dy sfry BFzy BMMn dy. mrdfny ny prvfr dy sfry BFzy BMn idwqy qy prvfr vfly azol icwq rhy. gurU jI ny dUsrI vfr iPr mrdfny nUM ikhf ky mrdfinaF iehnF dI kuwlI nUM awg lgf qy iPr cMgI qrHF sfV ky suafh kr dy. mrdfny ny hukm mMnidaF hoieaF grIbF dI kuwlI sfV ky suafh kr idwqI. sfD sMgq jIAu gurU jI grIbF dI kuwlI sfV ky awgy cly gey. Auh grIb prvfr ny iPr kwKF dI kuwlI bxfAux leI nINh puwtI qF kI dyKdy hn ky Aus nINh ivcoN bhuq vwzf BFzf inkilaf jo mohrF dy nfl Biraf hoieaf sI. ieMj gurU nfnk sfihb jI ny AuhnF dI grIbI dUr kIqI. sfD sMgq jIAu syvf bhuq mhfn huMdI hY koeI vI syvf krky dyK ley ieh syvf grIb qoN amIrI df rMg ilafANdI hY qy mnuwK nUM sfry suwK prfpq ho jFdy hn. "aMDy kf nfAu pfrKU eyvY kry guafAu"—

ies qrHF df iek hor pfrKU, ijs df sMgq ivc afAux nUM icwq nhIN sI krdf pr Dwky nfl pRbMDk Aus nUM cwuk ky styj qy lY afey. Aus ny aAuNidaF hI AuwcI sfrI lyr mfridaF, GwgI avfjL ivc roNidaF hoieaF kihxf sLurU kr idwqf ky sfD sMgq jI vwzy mhFrfj jI mYnUM ikhf krdy sn Eey bugVUaf qUM gurU gRMQ nUM ipwT nf deIN. AUN—AUN—AUN---AUN krky roxf sLurU kr idwqf. roNidaF roNidaF iPr afKx lwgy—gurU goibMd isMG jI joqI joq nhIN smfey Auh qy GoVy qy cVH ky cly gey sn awj klH sfzy ivc hI hn. sMgqF DMn bfbf jI DMn bfbf jI dI rwt lgf rhIaF sn. ajyhI zrfmybfjLI df nFm hI kiljuwg rwiKaf igaf hY. sdky jfeIey aYsy pfrKUaF dI mhfn sLrDf qy.

gurU aMgd pfqsLfh jI dy ies slok ivc kUV df aftf guMn ky bxy prDfn df ijwQy ijLkr kIqf ey AywQy ipMz mhwly ivc jo sB qoN vwD ielqF, sLrfrqF jF hr vyly dihsLq df mfhOl bxfeI rKy lok zrdy mfry hI Aus nUM cODrI sfihb khI jfxgy. "ieliq kf nfAu cAuDrI kUVI pUry QfAu"] bhuq sfrIaF QFvF qy ajyhy prDfnF dy drsLn huMdy hn, jo aksr hI ieh afKdy nhIN Qwkdy BfeI sfihb jI mYN qy pRDngI dy lfiek hI nhIN sI, qy nf hI mYNnUM prDfngI cfhIdI sI, Dwky nfl hI sMgq ny mYnUM ieh syvf idwqI hY. kI kIqf jfey glLI mhwly df suvfl aY! sMgq nUM ies syvf dy hor koeI kfbl vI qF nhIN idwsdf. mYnUM qy kfrobfr ivcoN smF hI nhIN imldf. ieh AuhnF prDfnF dI gwl hY jo styj qy aksr ieh kihxgy sfD sMgq jI ies vfr iksy hor nUM syvf df mOkf idwqf jfey mYN bhuq syvf kr leI hY, pr aMdr Kfqy kdy vI ieh syvf Cwzx leI iqafr nhIN huMdy sgoN prDfngI pd sBMlx leI zUMGIaF goNdF guMddy rihMdy hn. jy prDfngI nhIN imlI qF nvyN cuxy gey pRDfn, kmytI nUM cwlx hI nhIN dyxf qy hr vyly itMz ivc kfnf pfeI hI rwKxf hY. pr jy Auh cMgy kMm krky kfmXfb ho jfx qF pihly prDfn ny pihlI kmytI dy rhy Khy bMidaF nUM nfl ly ky nvF gurduafrf bxfAux dI iqafrI arMB kr dyxI huMdI hY. ies kuPr dy vrqfry nUM ikhf igaf ey "ieliq kf nfAu cAuDrI kUVI pUry QfAu"]

siqjug, qryqf, duafpr qy kiljuwg iksy Kfs juwg df nfm nhIN hY ikAuNik iehnF juwgF ivc vI ieho hI sUrj, cMd-qfry sn. ieMj hI idn rfq lok kMm krdy sI. cMd sUrj ny iksy nUM kuJ nhIN kihxf ky qUM kI kMm kr irhf eyN, iehnF dI rosLnI ivc koeI pfpf kry jF puMn iehnF nUM kI lwgy. hF afdmI dy suBfa ivc klLf-kRoD, eIrKf-JUT, hAUmy, iqRsLnf af jfx qy ies dI prfpqI dI BuwK df nfm kiljuwg hY. kMgfl nUM grIb, mUrK nUM pMzq, jwblLIaF mfrn vfly nUM pfrKU, ielqF krn vfly nUM cODrI, kUV irnxH vfly nUM prDfn df drjf dyxf kiljuwg dIaF Auqm qy sRysLt insLfnIaF hn.

kiljuwg nUM siqjuwg ivc qbdIl krn df iek Auqm qrIkf vI gurU sfihb jI ny sfzy sfhmxy rwiKaf hY ky jdoN vI koeI afpxy gurU jI dy snmuwK bYT ky Bfv gurU jI dy AupdysLF nUM iDafn nfl sux ky afpxy jIvn ivc Zfldf hY Auh siqjuwg dy rfh qur pYNdf hY. "nfnk gurmuiK jfxIaY kil kf eyhu inafAu" hy ! nfnk ieh hY inafAuN kiljuwg df (Bfv, ijwQy ieh rveIaf vrqINdf hY EwQy kiljuwg df pihrf jfxo) . pr gurU dy snmuwK hoieaF hI ieh smJ pYNdI hY (ky ieh vrqIrf mfVf hY. mn dy ipwCy qurn vfly lok ies rvweIey dy afdI hoey rihMdy hn). iswK kOm nUM isKFdrU prcfrkF, pRbMDkF dI jLrUrq hY jo ky gurbfxI aqy ieiqhfs nUM mnGVq krmfqF ZkoNsilLaF qoN bcf ky do dUxI cfr vFg pysL krn. awj smyN dI loV hY sMgq nUM sucyq hox dI qF ky ies df inafrf pn kfiem rih sky.

aMDI kMmI aMDu mnu min aMDY qin aMDu ]

ickiV lfieaY ikaf QIaY jF qytY pwQr bMDu ]

bMDu qutf byVI nhI nf qulhf nf hfQ ]

nfnk scy nfm ivxu kyqy zuby sfQ ]

slok m: 1—pMnf—1287---

---