siqgur nfnk pRgitaf imtI DuMD jg cfnxu hoaf

gurÈrn isMG ksyl, knyzf

BfeI gurdfs jI ilKdy hn, ik gurU nfnk pfqÈfh jI vwloN "Èbd gurU" df pRcfr krn qoN pihlF Dfrimk pujfrI aqy Drm dy bxy hor Tykydfr jnqf ƒ Drm dy nFa hyT luwt rhy sn. jnqf ƒ bRhm igafn dI soJI dy ky igafnvfn bxfAux dI bjfey sgoN aigafnI bxfky aMDivÈvfsF, krmkFzF aqy vihmF BrmF dI dldl ivwc Dwisaf jf irhf sI. iesy krky hI BfeI sfihb hurF ny Aus smyN dy lokF dI mfnisk hflq dwsdy hoey ‘DuMD’ df pRqIk idwqf hY. ijvyN afpF sfry jfxdy hI hF, ik hnyrf qF QoVHI ijhI roÈnI nfl hI Kqm ho jFdf hY, pr ‘DuMD’ keI vfr sUrj dI vI pyÈ nhIN jfx dyNdI. so, BfeI sfihb afKdy hn, ik gurU nfnk pfqÈfh jI dy (Èbd) bRhm igafn rUpI cfnx awgy koeI vI aMDivÈvfs jF krmkFz itwk nf sikaf. gurU jI ny ijQy lokfeI ƒ Drm dI soJI idwqI Ausdy nfl Drm dy nFa hyT pfKMz krn vfilaF ƒ vI nMgf kIqf. ies dy nfl hI Auhnf ny ihMdU aqy ieslfm Drm nfloN vwKrf inrml iswK pMQ clfieaf . ies gwl dI gvfhI vI BfeI gurdfs jI dyNdy hn:

mfiraf iskf jgiqR ivic nfnk inrml pMQ clfieaf. (vfr 1, pAuVI 46)

pr hYrfnI dI gwl hY, ik ies smyN sfzy kol sRI gurU gRMQ sfihb jI "Èbd gurU" dy rUp ivwc bRhm igafn df aQfh BMzfr mfËUd hox dy bfvËUd vI gurU nfnk pMQ dy mfrg qy clx df dfvf krn vfilaF dI awj vI bhu-igxqI aMDivÈvfsF, krmkFzF, qrHF-qrFH dy vihmF-BrmF ivwc PsI hoeI hY. ies smyN kihx ƒ qF asIN ijQy vI nfnk nfm lyvf vsdy hF, gurU jI df afgmn gurpurb mMnf rhy hF. pr jykr gurduafry jFidaF rsqy awgoN dI ibwlI vI lwG jfvy jF GroN hI qurn lwigaF koeI iCwk mfr dyvy qF asIN bdÈgnI smJ lYNdy hF. sfzI mfnisk avsQf df pYmfnf qF eynf ku hY; bfkI ijhVy gurU jI ny hornF Drmf ivwc afey krmkFz nf krn qoN vrijaf sI Auh qF dUr dI gwl lwgdI hY.

awj bhuqy iswK gurduafry af ky sRI gurU gRMQ sfihb jI ƒ mwQf tyk ky aqy lMgr Ckx qIkr hI sImq rihMdy hn. gurbfxI suxky afpxy jIvn ivwc Aus anusfr prIvrqn krn dI qF loV hI nhIN smJdy. AuDroN sfzy keI gurduafiraF dy pRbMDk aqy pRcfrk vIr vI afKy jfxgy, "iswKo qusIN vzBfgy ho gurduafry af gey ho". ikMnf cMgf hovy jykr nfl lwgdf ieh vI afK dyx ik iswKoN, awj gurU jI dy afgmn purb qy kuJ AunFH vwloN idwqI isiKaf vI afpxy jIvn ivwc apxfvo. KYr, gurU jI qF spwÈt afKdy hn:

sloku ] siqgur no sBu ko vyKdf jyqf jgqu sMsfru ] izTY mukiq n hoveI ijcru sbid n kry vIcfru ] hAumY mYlu n cukeI nfim n lgY ipafru ](m:3, pMnf õùô)

ies inrmly pMQ dy pFDI vfsqy mVIaF smfDF afidk ƒ mwQy tykxf jF AuQy iksy KfihÈ vfsqy suwKxf suwKxIaF iblkul hI vriËq hn. ieMJ vI kih skdy hF, ik iswK hoxf qy mVIaF, smfDF ‘qy afsF rwKxI, ieh ho hI nhIN skdf . pr kI awj gurU nfnk pfqÈfh df afgmn purb mnfAux vfly ikMny ku iswK ies vihm Brm dI bImfrI qoN bcy hn aqy gurU jI dI ieh gwl mMn rhy hn:

duibDf n pVAu hir ibnu horu n pUjAu mVY msfix n jfeI ](pMnf öóô)

gurU sfihb ny sfƒ dUsry DrmF dy pYrokfrF vFgU qIrQF dy BRmx krky puMn kmfAux jF afpxy kIqy mfVy kMmF ƒ mfP krvfAux vfsqy qIrQF dy ieÈnfn qy Xfqrf krn dI mnfhI kIqI hY. (iswK ieiqhfs dI jfxkfrI lYx vfsqy jfxf vwKrI gwl hY) gurU sfihb "Èbd gurU" dI ivcfr krn nfloN hor koeI vwzf qIrQ nhIN mMndy:

qIriQ nfvx jfAu qIrQu nfmu hY ] qIrQu sbd bIcfru aMqir igafnu hY ]

gur igafnu sfcf Qfnu qIrQu ds purb sdf dsfhrf ] (pMnf öø÷)

gurmiq df isDFq hY, ik jo sfry bRhmMz df rcn hfrf hY ijQy Auh sfry bRhmMz ivwc vsdf hY, AuQy hryk srIr ivwc vI hY. ies krky jo mnuwK afpxy ihrdy ƒ Kojdf hY Aus ƒ bfhr Btkx dI bjfey afpxy aMdroN hI Auh iml pYNdf hY:

jo bRhmMzy soeI ipMzy, jo KojY so pfvY ] pIpf pRxvY prm qqu hY, siqguru hoie lKfvY ](pMnf öùõ)

gurU sfihb dy smyN qF kuJ hI swjx Twg sn pr awj iswKI srUp ivwc hI sYNkVy aKOqI sMq sfD QF-QF zyry bxf ky bYTy hoey hn. gurU jI ny qF pMQ ivwc swjx Twg vrgy ƒ gurmiq df igafn dy ky iswKI ivwc Èfml kIqf sI pr awj gurmiq dI gwl krn vfly ƒ pMQ ivwcoN Cyky jfx df zr bx jFdf hY. gurU sfihbfn ny iswKF ƒ isrP sRI gurU gRMQ sfihb jI dy lV lfieaf sI aqy hukm kIqf sI: "hr iswKn ko hukm hY gurU mfinE gRMQ" pr hux iswK Drm ƒ Zfh lfAux leI ies dy brfbr hor gurU bxfieaf jf irhf hY.

gurU sfihbfn ny mUrqI pUjf df KMzx kIqf hY; pr awj asIN kihx ƒ iswKF df gurU "Èbd gurU" hY; pr AuNJ asIN kVfh pRÈfd aqy lMgr df Bog vI sRI gurU gRMQ sfihb jI ƒ lvf rhy hF. gurbfxI ƒ ibnF ivcfry hI nfl ieh Èbd vI pVH lYNdy hF, ijvyN:

aink pRkfr Bojn bhu kIey bhu ibMjn imstfey ] krI pfksfl soc pivqRf huix lfvhu Bogu hir rfey ](m:õ,ñòöö) jd ik sRI akfl qKq sfihb qoN pRvfinq pMQk rihq mrXfdf ivwc vI spÈt qOr qy iliKaf hY: kVfh pRsLfid: sRI gurU gRMQ sfihb dy hjLUr sMgq nUM AuwcI avfj `c suxf ky anMd sfihb dIaF pihlIaF pMj pAuVIaF qy aMqlI iek pAuVI df pfT kIqf jfvy aqy ardfsf soiDaf jfvy qy prvfngI leI ikrpfn Byt hovy. gurduafry srlyK hyT: (s) Aupr dwsy sfmfn qoN ielfvf Dup jF dIvy mcf ky afrqI krnI, Bog lfAuxf, joqF jgfAuxIaF, twl KVkfAuxy afid krm gurmiq anusfr nhIN.

ies smyN anykF iswK aKvfAux vflIaF bIbIaF, ihMdU Drm dIaF rIqF anusfr krvf cOQ aqy hor vrq rKwx ivwc XkIn rKdIaF hn . jykr aijhy krm krn nfl iksy dI Aumr lMmI huMdI, qF iPr gurU jI iswKF ƒ ikAu mnf krdy . (ijs Drm ivwc ies dI mfnqf hY AunFH ƒ mubfrk hovy) pr iswK Drm ivwc aijhy aMDivÈvfs dI koeI QF nhIN:

hTu ingRhu kir kfieaf CIjY ] vrqu qpnu kir mnu nhI BIjY ] rfm nfm sir avru n pUjY ](ùúõ)

aMnu n Kfih dyhI duKu dIjY ] ibnu gur igafn iqRpiq nhI QIjY ] mnmuiK jnmY jnim mrIjY ](ùúõ)

awj asIN bRhm igafn dy pUjfrI hox df dfvf krn vfly iQwq-vfr dy pujfrI bx gey hF. iksy idn ƒ ÈuwB qy iksy ƒ aÈwuB smJI bYTy hF. AuNJ kihx ƒ asIN isrP akfl purK dy pujfrI hF. aqy kihMdy vI ‘vfihgurU jI kf Kflsf] vfihgurU jI kI Pqih’ hF, pr Èfied ies df mqlb Buwl gey hF. iesy krky hI qF sUrj (sMgrFd) cMd (miswaf, puinaF, pMcmI afidk) dy pujfrI ho gey hF. aijhy idnF ƒ pivwqr idn smJdy hF. jdoN ik gurbfxI df aijhy idnF ƒ pivwqr smJx vfilaF bfry ieh Purmfn hY:

afpy pUrf kry su hoie ] eyih iQqI vfr dUjf doie ] siqgur bfJhu aMDu gubfru ] iQqI vfr syvih mugD gvfr ] nfnk gurmuiK bUJY soJI pfie ] iekqu nfim sdf rihaf smfie ](m:3,pMnf øôò-øôó)

arQ:- hy BfeI ! pUrn pRBU afp hI (jo kuJ) krdf hY Auh huMdf hY (Éfs Éfs iQwqF ƒ cMgIaF jfx ky Btkdy nfh iPro, sgoN) ieh iQwwqF ieh vfr mnfxy qF mfieaf df moh pYdf krn df kfrx bxdy hn, myr-qyr pYdf krdy hn .

gurU dI srn afAux qoN ibnf mnuwK (afqmk jIvn vloN) pUry qOr qy aMnHf hoieaf rihMdf hY, (gurU df afsrf-prnf Cwz ky) mUrK mnuwK hI iQwqF qy vfr mnFdy iPrdy hn .

hy nfnk ! gurU dI srn pY ky (ijhVf mnuwK) smJdf hY, Aus ƒ (afqmk jIvn dI) sUJ af jFdI hY, Auh mnuwK sdf isrÌ prmfqmf dy nfm ivc hI lIn rihMdf hY .

by ds mfh ruqI iQqI vfr Bly ] GVI mUrq pl, sfcy afey shij imly ] pRB imly ipafry kfrj sfry krqf sB ibiD jfxY ](ññúù)

arQ :—ijs jIv-iesqRI dy azol hoey ihrdy ivc sdf-iQr rihx vflf prmfqmf af itkdf hY, Aus ƒ bfrF hI mhIny, sfrIaF ruwqF, sfrIaF iQwqF, sfry idn, sfrIaF GVIaF, sfry muhUrq qy pl sulwKxy jfpdy hn (Aus ƒ iksy sMgRFd mwisaf afidk dI hI pivqRqf df Brm-BulyKf nhIN rihMdf) tIkfkfr: pRo[ sfihb isMG jI[

ies smyN gurU sfihbfn dI ivcfrDfrf dy Ault asIN srfD, vrIhxf afidk vI mnf rhy hF. ijMnf qoN sfƒ vrijaf igaf hY. gurbfxI srfD, vrIhxy afidk bfry sfƒ smJfAuNdI hY:

afieaf gieaf muieaf nfAu ] ipCY pql sidhu kfv ] nfnk mnmuiK aMDu ipafru ] bfJu gurU zubf sMsfru ](ñó÷)

aijhy bhuq sfry hor vI krmkFz aqy aMDivÈvfs hn ijMnF ƒ asIN gurmiq anusfr jfxn qoN ibnf mnfeI jf rhy hF. ijs nfl ijQy sfzy pYsy aqy smyN qF Krfb huMdf hI hY, AuQy mfnisk qOr qy vI asIN Ausy hI ‘DuMD’ ivwc iGrI jf rhy hF ijQoN gurU jI ny qkrIbn pMj sO sfl pihlF kwiZaf sI. gurU sfihbfn dy mMnfey gurpurb qF hI sfƒ mubfrk hoxgy jykr asIN AuhnF vwloN idwqy "Èbd gurU" dy igafn dI roÈnI nfl afpxy ivcfrF ƒ vI roÈn krn dI koiÈÈ krFgy, qd hI asIN gurmiq dy Ault kfrj krn qoN bc skFgy.

---