Ç ÃÄ vfihgurU jI kI Piqh .. Ç

rojLfnf Xfd rwKx leI gurbfxI dIaF pMkqIaF

Daily GURBANI Routine

svyry AuTdy sfr

ivsru nfhI dfqfr afpxf nfmu dyhu ..

gux gfvf idnu rfiq nfnk cfAu eyhu ..

WHEN YOU GET UP IN THE MORNING

Never forget me, O great giver – please bless me with your Naam.

To sing your Glorious Praises day and night –

O Nanak, this is my heart – felt desire.

 

iesLnfn vyly

kir iesLnfnu ismir pRBu apnf mn qn Bey arogf ..

WHILE BATHING

After taking your cleansing bath, remember your God in meditation, and your mind & body shall be free of disease.

 

iqafr hox vyly

ijh pRsfid qyrf sMdr rUp ..

so pRBu ismrhu sdf anUp ..

WHEN YOU GET READY

By His Grace, your form is so beautiful; constantly remember God, the incomparably Beautiful One.

 

gurduafry jfx vyly

gurU duafrY hoie soJI pfiesI ..

WHEN YOU GO TO GURDWARA

Through the Gurdwara, the Guru’s Gate, one obtains understanding.

 

jdoN kdy eIrKf (Jealousy) hovy

pr kf burf n rfKhu cIq ..

qum kAu duKu nhI BfeI mIq ..

WHEN YOU FEEL JEALOUS

Do not harbor evil intentions against others in your mind, and you shall not be troubled.

 

jdoN afpxI sPlqf df hMkfr afvy

siB gux qyry mY nfhI koie ..

ivxu gux kIqy Bgiq n hoie ..

WHEN YOU FEEL PROUD OF YOUR SUCCESS

All virtues are Yours, Lord. I have none at all.

Without virtue, there is no devotional worship.

 

pfT krn df mn nf kry

hir ky nfm ibnf duKu pfvY ..

WHEN YOU DON’T FEEL LIKE DOING PATH

Without the Name of the Lord, you shall only find pain.

 

pqHfeI krn vyly

ividaf vIcfrI qfN prAupkfrI ..

WHEN YOU STUDY

Contemplate and reflect upon knowledge, and you will become a benefactor to others.

 

pfxI pIx vyly

pihlf pfxI jIAu hY ijqu hiraf suBu koie ..

WHEN YOU DRINK WATER

First, there is life in the water, by which everything else is made green.

 

Kfx vyly

qU dfqf dfqfru qyrf idqf Kfvxf ..

WHILE EATING

You are the Giver, the Great Giver; we eat whatever You give us.

 

mfqf ipqf dI syvf dy smyN

ivic dunIaF syv kmfeIaY .. qf drgih bYsxu pfeIaY ..

WHEN YOU DO SEWA OF YOUR PARENTS

In the midst of this world, do sewa, and you shall be given a place of honor in the Court of the Lord.

 

bfhr jfx vyly

Gir bfhir qyrf Brvfsf qU jn kY hY sMig ..

WHEN YOU GO OUT

Within your home, and beyond it, He is always with you.

 

rfq nUM sOx vyly

rYix gvfeI soie kY idvfsu guvfieaf Kfie ..

hIry jYsf jnmu hY kAuzI bdly jfie ..

WHILE SLEEPING

The nights are wasted sleeping, and the days are wasted eating. Human life is such a precious jewel, but it is being lost in exchange for a mere shell.

bIbI sqnfm kOr muMbeI

---