kQf vfick sfihb isMG dI JUT qy imQhfs nfl lwdI hoeI kQf gurU
nfnk pfqsLfh dy isDFq qoN kohF dUr.
dIvflI qoN cfr ku idn pihlF gurU dI imhr sdkf imsIsfAugf ivc
vwzy gurduafry kQf suxn jfx df avsr pRfpq hoieaf. kQf iks gurU sLbd dI ho rhI sI
ieh qF pqf nhI lwigaf ikAuNik sfihb isMG jI sMq isMG mskIn jI dI qrjL qy hI kQf
kr rhy sn jo bfad ivc AunHF nfl gwl bfq krn qoN pqf cwilaf. gurU gRMQ sfihb nUM
mwQf tyk ky bYTx qoN kuwJ hI pl bfad jdoN AunHF ieh ijLkr kIqf ik gurU nfnk
sfihb buZx sLfh nUM CyvyN jfmy ivc imlxgy qF sfihb isMG pRqI bixaf pRBfv Ausy
vkq iPkf pY igaf.
ieh kQf vfick lok sfnUM agly qoN agly jnm ivc kI hovygf ivc
AulJf ky afpxIaF rotIaF df mslf hwl krdy hn. asIN aiganqf dy vws hox krky, ienHF
lokF dIaF rotIaF sykx leI pihlF hI qMdUr qpf ky bYTy huMdy hF. bs ienHF ny sfzy
hfv Bfv nUM tuMibaf qy asIN Ptf Pt do do, cfr cfr qy pMj pMj zflr df bflx ienHF
dI jyb ivc Jwt pf idwqf qy ienHF nUM cfhIdf vI iehI hY. ienHF df pMjfbIaF ivc
iswKI suDfr ilafAux nfl koeI sbMD nhI. jy sfzy ivc ikDry iswKI suDfr af igaf qF
ienHF dIaF rotIaF df pRbMD qF lfl ikRsLn azvfnI jI hI krngy.
afE hux dyKIey ik gurU nfnk pfqsLfh dy hukmF muqfbk sfihb
isMG dI kQf ikvyN glq qy bRfhmxI pRBfv nfl rMgI hoeI hY. gurU nfnk sfihb ies jnm
qoN bfad ivc kI hovygf bfry afpxI bfxI ivc kI Purmfx kr rhy hn.
gAuVI mhlf 1 ] ikrqu pieaf nh mytY koie ] ikaf jfxf ikaf afgY
hoie ] jo iqsu Bfxf soeI hUaf ] avru n krxY vflf dUaf ]1] nf jfxf krm kyvz qyrI
dfiq ] krmu Drmu qyry nfm kI jfiq]1] rhfAu ] pMnf 154]
arQ isrP pRo[ sfihb isMG jI zI[ ilt[ dy ley hn.
jnmF jnmFqrF dy kIqy kMmF dy sMskfrF df smUh jo mn ivc iekwTf
hoieaf ipaf hY (krmF dI rfhIN) koeI mnuwK imtf nhIN skdf . (iesy qrHF agFh leI
BI krm-Drm qoN cMgy nqIjy dI afs ivarQ hY) koeI smJ nhIN skdf ik afAux vfly
jIvn-smy ivc kIh vfprygf . (krmF df afsrf Cwzo, pRBU dI rjLf ivc qurnf iswKo)
jgq ivc jo kuJ ho irhf hY prmfqmf dI rjLf ivc ho irhf hY, pRBU qoN ibnf hor koeI
kuJ krn vflf nhIN hY (Ausy dI BgqI kro). jnmf jnmfqrF qoN mqlb hY bhuq icrF qoN.
ieh mYN afpxy koloN nhI kih irhf ieh pRmfx vI bfxI ivcoN hI imldf hY.
bhuq jnm ibCury Qy mfDAu, iehu jnmu qumfry lyKy] kih rivdfs
afs lig jIvAu, icr BieE drsnu dyKy ]2]1] {pMnf 694, Bgq rvIdfs jI}.
ies slok ivc iek sqr ivc Bgq jI jnm ilKdy hn qy dUsrI ivc
Ausy hI gwl nUM dwsx vfsqy lPjL icr vrqdy hn. jnm Bfv bhuq icr/smF.
hm jfinaf kCU n jfnh afgY ijAu hir rfKY iqAu TfZy] hm BUl cUk
gur ikrpf Dfrhu jn nfnk kuqry kfZy ]4]7]21]59] {m:4,pMnf 171}
ieh sqrF vI iehI Purmf rhIaF hn ik BfeI sfnUM qF awgy df koeI
pqf nhI kI hovygf. ijvyN vI pRmfqmf rwKdf hY Ausy qrHF rihx ivc hI sLfqI hY.
sfzIaF BulF cukF nUM muafP krky hy pRmfqmF sfzy qy imhr kro.
mÚ 1 ] iek dJih iek dbIaih ieknf kuqy Kfih ] ieik pfxI ivic
AustIaih ieik BI iPir hsix pfih ] nfnk eyv n jfpeI ikQY jfie smfih ]2] {pMnf
648}
gurU nfnk dyv jI sskfr krn dy cfr pMj qrIky dws ky aKIr ivc
afpxf mwq dwsdy hn ik BfeI koeI pqf nhI ik pRfxI mrn qoN bfad ikQy jFdf hY.
jy imrqk kAu cMdnu cVfvY] Aus qy khhu kvn Pl pfvY] jy imrqk
kAu ibstf mfih rulfeI ] qF imrqk kf ikaf Git jfeI ]3] m:5,pMnf 1160]
gurU arjn dyv jI PurmfAuNdy hn ik jy mry hoey pRfxI nUM cMdn
dI lwkVI ivc jlfeIey qF vI AuWs nUM Ausdf koeI Pl nhI imldf qy jy mry hoey pRfxI
nuM gMdgI ivc vI sut dyeIey qF vI AuWs df kuwJ Gwwt nhI jFdf.
ies jnm qoN bfad vI koeI jnm huMdf hY ik nhI bfry gurU
sfihbfn dI bfxI kI PurmfAuNdI hY. punr jnm bfxI ivc ‘punrip jnm’ dI gwl bfrF
vfrI afAuNdI hY. gurU sfihbfn dy Purmfn dy iblkul Ault ieh kQfkfr lok gurU
sfihbfn dy nfm nfl JUTIaF khfxIaF mV mV ky sfnUM Ault rfhy qor qor ky ikvyN sfzy
koloN pYsy btor lYNdy hn qy asIN ienHF nUM pYsy dy ky afpxy DMn Bfg smJdy hF.
ikAUN? ikAuNik asIN iswKI isDFq qoN iblkul kory hF.
suix isKvMqy nfnku ibnvY Cozhu mfieaf jflf] min bIcfir eyk
ilv lfgI punrip jnmu n kflf]4] m:1, pMnf 503]
hy (myrI) iswiKaf suxn vfly BfeI ! jo bynqI nfnk krdf hY
Auh sux-(afpxy ihrdy ivc prmfqmf df nfm Dfrn kr, ies qrHF qUµ) mfieaf dy bMDn
iqafg skyNgf . ijs mnuwK dy mn ivc soc-mMzl ivc iek prmfqmf dI ilv lwg jFdI hY
Aus ƒ muV muV jnm mrn (df gyV) nhIN hMudf .4.
hir jlu inrmlu mnu iesnfnI mjnu siqguru BfeI] punrip jnmu
nfhI jn sMgiq joqI joiq imlfeI]7] m:1 , pMnf 505]
prmfqmf (mfno) pivq® jl hY (jyhVf mnuwK gurU dI srn pYNdf
hY, Aus df) mn (ies pivq® jl ivc) iesLnfn krn jogf bx jFdf hY . ijs mnuwK ƒ
afpxy mn ivc siqgurU ipafrf lwgdf hY Aus df mn (ies pivq® jl ivc) cuwBI lFdf hY
. sfD sMgiq ivc rih ky Aus ƒ muV muV jnm nhIN hMudf, (ikAuNik gurU) Aus dI joiq
pRBU dI joiq ivc imlf dyNdf hY .7.
nr inhkyvl inrBAu nfAu] anfQh nfQ kry bil jfAu] punrip jnmu
nfhI gux gfAu ]5]m:1, pMnf 224]]
mnuwK inrBAu prmfqmf df nfm jp ky (mfieaf dy hwilaF vloN
inrBAu ho ky) vfsnf-rihq (suwD) ho jFdf hY . Auh inKsimaF ƒ Ksm vflf bxf dyNdf
hY (Auh hY asl jogI, qy ajyhy jogI qoN) mYN kurbfn hF . Aus ƒ muV muV jnm nhIN
lYxf pYNdf, Auh sdf pRBU dI isPLiq-sflfh krdf hY .5.
xfxY rvqu rhY Gt aMqir, hir gux gfvY soeI] afpy afip imlfey
krqf, punrip jnmu n hoeI]18] {m:1,pMnf 433}
qyrf sbdu qUMhY hih afpy Brmu khf hI] nfnk qqu qq isAu imilaf
punrip jnim n afhI ]4]1]15]35] {m:3, pMnf 162}
jIvq mrhu mrhu Puin jIvhu, punrip jnmu n hoeI] khu kbIr jo
nfim smfny, suMn rihaf ilv soeI]4]4] {pMnf 1103}bfkI sLbd gurU GRMF sfihb dy
335, 383, 559, 1361, aqy 1018 pMnf qy drjL hn.
hy BfeI !) igRhsq ivc rihMdy hoey hI (pihlF) ivkfrF vloN
mro . jdoN ies qrHF mrogy, qF iPr afqmk jIvn vfly pfsy jIAU pvogy .
iPr kdy jnm (mrn df gyV) nhIN hovygf . hy kbIr ! afK—jo jo mnuwK
pRBU dy nfm ivc lIn huMdf hY, Auh aPur pRBU ivc surq joVI rwKdf hY .4.4.
gurbfxI ivc do qrHF dI mOq dI gwl cwldI hY. iek mOq Auh jo
sfiraF nUM buZypy qoN bfad afAuNdI hY. ies qoN bfad pRfxI ikQy jFdf hY
gurU jI PumfAuNdy hn: nfnk eyv n jfpeI ikQY jfie smfih ] gurU sfihb dy afpxy bcn
hn pqf nhI ikQy jFdf hY qF sfnUM koeI hwk nhI ik asIN gurU sfihb df nfm vrq ky
ieh khIey ik, "gurU nfnk dyv jI afKdy hn ik asIN buZx sLfh nUM CyNvy jfmy
ivc drsLn dyvFgy". sfihb ‘sdf sdf dieafl’ hY qF buZx sLfh nUM qkrIbn 90
ku sfl drsLnF leI ikAuN AuzIk krvfAuxI sI?
jIvq mrhu mrhu Puin jIvhu, ieh dUsry qrIky dI mOq df gurbfxI
ivc ijLkr hY. ieh ijAuxf mrnf qy iPr ijAuxf kI hoieaf? ies df jvfb vI gurU jI
afpxI bfxI ivc idMdy hn. asIN pVHdy vI inq hF qy sfnUM pqf vI nhI.
afsf mhlf 1 ] afKf jIvf ivsrY mir jfAu ] afKix aAuKf sfcf
nfAu ] sfcy nfm kI lfgY BUK ] Auqu BUKY Kfie clIaih dUK ]1] so ikAu ivsrY myrI
mfie ] sfcf sfihbu sfcY nfie ]1] rhfAu ] pMnf 9]
gurU jI PurmfAuNdy hn ik jdoN hI mY swc nflo tut jFdf hF qF
myrI mOq ho jFdI hY qy jdoN hI mYN swc nfl juV jFdf hF qF mYN ijAuNdf hF. qy
iehI hY afAux jfx df cwkr. iswK Drm iblkul nkd df Drm hY AuDfr iblkul nhI.
sqjugu qRyqf duafpru BxIaY kiljugu AUqmo jugf mfih ] aih kru
kry su aih kru pfey koeI n pkVIaY iksY Qfie ]3] hir jIAu soeI krih ij Bgq qyry
jfcih eyhu qyrf ibrdu ] kr joiV nfnk dfnu mfgY apixaf sMqf dyih hir drsu
]4]5]140] {pMnf 406}
hy BfeI ! siqjug ƒ, q®yqy ƒ, duafpr ƒ (cMgf) jug
afiKaf jFdf hY (pr pRqwK idws irhf hY ik sgoN) kiljug sfry jugF ivc sRysLt hY
(ikAuNik ies jug ivc) jyhVf hwQ koeI krm krdf hY, AuhI hwQ Aus df PLl Bugqdf hY.
koeI mnuwK iksy hor mnuwK dy QF (ivkfrF dy kfrn) PiVaf nhIN jFdf .3.
hy BfeI ! (koeI BI jug hovy, qUµ afpxy BgqF dI lfj sdf
rwKdf afieaf hYN) qUµ EhI kuJ krdf hYN jo qyry Bgq qyry pfsoN mMgdy hn, ieh
qyrf muZ kdImF df suBfAu hY . hy hrI ! (qyrf dfs nfnk BI afpxy) dovyN hwQ
joV ky (qyry dr qoN) dfn mMgdf hY ik nfnk ƒ afpxy sMq jnF df drsn dyh .4.5.140.
spwsLt ho igaf ik " afpy bIij afpy hI Kfhu ] nfnk hukmI
afvhu jfhu ]20]"
ieh vIcfr krn leI jdoN sfihb isMG nUM kQf krn qoN bfad bynqI
kIqI geI qF kihx lwgy ik afpF pihlF vI ies ivsLy qy gwl kIqI sI koeI nqIjf nhI
inkilaf qy hux mYN quhfzy nfl gwl nhI krnI. iewk vfr iPr qoN bynqI krn qy kihx
lwgy ik sfnUM qF sMq isMG mskIn jI iehI isKfAuNdy rhy hn qy iehI TIk hY. jdoN
mYN iPr piuCaf ik quhfzf gurU gRMQ sfihb hY jF sMq isMG mskIn? qF ies slok df
hvflf dy ky iksy isMG nfl kfr ivc bYT ky Gr nUM cly gey.
ibhfgVf mhlf 5 ] kir ikrpf gur pfrbRhm pUry anidnu nfmu vKfxf
rfm ] aMimRq bfxI Aucrf hir jsu imTf lfgY qyrf Bfxf rfm ] kir dieaf mieaf gopfl
goibMd koie nfhI quJ ibnf ] smrQ agQ apfr pUrn jIAu qnu Dnu qum mnf ] mUrK mugD
anfQ cMcl blhIn nIc ajfxf ] ibnvMiq nfnk srix qyrI riK lyhu afvx jfxf ]1] {m:5,
pMnf 543}
hy sB qoN vwzy ! hy srb-gux-BrpUr pRBU ! (myry
AuWqy) myhr kr, mYN hr vyly qyrf nfm ismrdf rhF, afqmk jIvn dyx vflI qyrI bfxI
Aucfrdf rhF, mYN qyrI isPLiq-sflfh df gIq gFdf rhF, mYƒ qyrI rjLf imwTI lwgdI
rhy . hy gopfl ! hy goibMd ! (myry Auqy) dieaf kr, qrs kr, qYQoN ibnf
myrf hor koeI shfrf nhIN hY . hy sB qfkqF dy mflk ! hy akwQ ! hy
byaMq ! myrI ieh ijMd, myrf ieh mn ieh srIr, ieh Dn—sB kuJ qyrf hI idwqf
hoieaf hY .
nfnk bynqI krdf hY—hy pRBU ! mYN mUrK hF bhuq mUrK hF,
inafsrf hF, cMcl, kmjLor, nIc qy aMÖfx hF . mYN qyrI srn afieaf hF . mYƒ jnm
mrn dy gyV qoN bcf lY .1.
gurU arjn dyv ipqf jI ies slok ivc vI iesy jnm ivc jnm mrx
qoN bcfAux dI gwl kr rhy hn nf ky ies jnm qoN bfad iksy jnm dI. ieh lok sfnUM
awKF bMd krky gurU nfl juVn leI pRyrdy hn. pr jdoN hI asIN afpxIaF awKF bMd kr
lYNdy hF qF sfnUM ieMJ hI lwgdf hY ik vfikaf hI asIN kQf jF kIrqn df anMd mfx
rhy huMdy hF pr hY iblkul iesdy Ault. awKF bMd krn nfl ivsLrfm dI hflq ivc phuMc
jFdy hF qy sfzy igafn ieMdiraF ivcoN iek igafn ieMdrI bMd ho jFdI hY ies krky
sfnUM pihlF nfloN vI Gwt smJdf hY. ieh kQkfr lok vI iehI cfhuMdy hn ik sfnUM pqf
hI nf cwly. so ikRpf krky ipafirE vIro gurduafry jfE pr ienHF kQFkfrF nUM awKF
KolH ky suxo qy jy mn ivc sLwk pYdf ho jfvy qF jLrUr afpxy sLwk dI inivrqI leI
ienHF nUM bynqI kro. ieh swB kuwJ qF hI mumikn hovygf jy qusIN afp gurU nfl gwlF
krnIaF sLurU krogy. Bfv afp pVHnf sLurU krogy.
ienHF slokF nfl bicwqR nftk CyvF aiDafie vflI ieh gwl "
cOpeI] ab mY apnI kQf bKfno]" vI JUTI sfbq huMdI ik gurU goibMd isMG jI ny
ijQy pFzvF dy ipqf ny jog qp kIqf sI AuQy bYT ky kiTn qpwisaf kIqI. afE dyKIey
ik qpF bfry gurbfxI df kI Prumfx hY.
isrI rfgu mhlf 1] jpu qpu sMjmu sfDIaY qIriQ kIcY vfsu] pMun
dfn cMigafeIaf ibnu sfcy ikaf qfsu] jyhf rfDy qyhf luxY ibnu gux jnmu
ivxfsu]1]pMnf 56]
jpu qpu sMjmu Coiz suikRq miq, rfm nfmu n arfiDaf] AuCilaf
kfmu, kfl miq lfgI, qAu afin skiq gil bFiDaf] Bgq byxI jIAu, pMnf 93]
aink brK kIey jp qfpf] gvnu kIaf DrqI Brmfqf] ieku iKnu ihrdY
sFiq n afvY jogI bhuiV bhuiV AuiT DfvY jIAu]3]m:5, pMnf 98]
ienHF pRmfxF nfl ieh vI sfbq huMdf hY ik gurbfxI ivc jpF qy
qpF nUM koeI QF nhI ies krky dsm gRMQ vflI khfxI afpxy afp JUTI sfbq ho jFdI hY.
gurU pMQ df dfs,
isMG sBf ieMntrnYsLnl kYnyzf,
gurcrn isMG (ijAux vflf) brYNptn